4

Горменгаст 02

По твердыням Горменгаста грусть со мною бродит часто... (с)

Все-таки совершенно не возможно оторваться от Мервина Пика и его "Горменгаста". После каждого пусть даже небольшого перерыва во мне появлялось непреодолимое желание все бросить и вырваться из этой липкой паутины авторского слога, но буквально несколько глав, и, о чудо, я оказывалась в сладком плену темного замка, из которого не хотелось уходить. Волшебство?

Вторая книга - это период взвросления. В "Горменгасте" мы вновь встречаемся с Титусом Гроаном (ах, блин, простите - Титусом Стоном. Личто я бы редактору руки с корнями повыдергивала за то, что они в рамках одной серии так и не смогли окончательно определиться с тем, как же все-таки переводить имена героев). Семьдесят седьмому повелителю Горменгаста уже шесть лет. Он ходит в замковую школу, исследует замок и, казалось бы, мог бы вырасти великолепным повелителем, если бы не одно но: все его существо противится бесконечным Ритуалам. Они, основа и опора всего замка, кажутся ему утомительными и изнуряющими, выпивающими из него все соки, изматывающими и бессмысленными. И всю книгу (с небольшим отвелечением на вспомогательных сюжетные линии, как, например, знакомство с профессорским составом Горменгаста, наполеоновские семейные планы Ирмы, растущее влияние Стирпайка (или все-таки Щуквола? Будь проклята редакторская нерешительность) мы наблюдаем, как в Титусе растет желание перемен. И решающая схватка с противником, медленно но уверенно подтачивающим основы бытия Горменгаста, переворачивает все в душе Титуса- он срывается с места и слося голову бросается в чужой и неизведанный мир, силясь найти там мир и спокойствие для своей растрепанной души...