Больше рецензий

winpoo

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 января 2015 г. 16:18

1K

2.5

картинка winpoo

Эта книжка давно вызывала у меня весёлое любопытство и, прочитав её, я, вопреки своему обыкновению, ознакомилась ещё и с отзывами о ней, где читатели почему-то, плюясь, сердясь на самих себя и боясь испортить читательскую карму, пытались оправдать мотивацию к такому… ммм… необычному чтению. Хотя, кто кому и что должен объяснять? В конечном счёте, дело ведь всегда в установке и самопозиционировании читателя. Лично мне кажется, что всем время от времени хочется читануть чего-нибудь эдакого, тем более, что в данном случае интерес подогревается не столько эротическими, сколько юмористическими моментами. Меня удивило, что многие читатели совершенно не обратили внимание на то, что этот текст – не более чем слегка провокационная мистификация. Чтобы в этом убедиться, достаточно прочитать хотя и наукоподобное, но всё же «мокьюментарическое» предисловие с отсылками к… Институту соитологии (!). Сразу понимаешь, что это – забавный эксперимент, в котором смешивается всё: литературная стилизация, аллюзии на целую кучу старинных эротических историй и полная свобода авторской фантазии в отношении всевозможных пикантных моментов взаимодействия героя с гигантами и лилипутами. Конечно, никакой свифтовской памфлетичности, философии и английских политических адресаций тут нет, как нет и второго смысла, хотя контексты гулливеровских путешествий при желании отыскать можно. Сам текст с точки зрения разгула воображения прост, как два притопа-три прихлопа и, к сожалению, довольно скромен и однообразен: придумав один раз, как развлекаются Гулливер и его подружки, автор далее особенно не обременял себя эротическими изысками. Как часто бывает, замах замысла оказался мощнее, чем его литературная реализация. Похоже, автору (или авторам?) всё же не хватило эротической фантазии, хотя, на мой взгляд, простор был, да ещё какой! Остаётся думать, что этот текст просто сымитировал общие традиции старых порнографических изданий, где описания актов и техник перемежаются со схематичными сюжетными вставками, так сказать, для поддержания приличий и придания книге видимости литературы. Скажу сразу, что особого впечатления он на меня не произвёл: для порнолитературного эксперимента он оказался недостаточно крут, для психолингвистического мокьюментари – быстро исчерпал себя, для юмористического чтения оказался не очень смешным, а для мистификации – шитым белыми нитками. В лучшем случае – это забавное чтение на один вечер, но, поскольку и в этом случае ни уму, ни сердцу, ни даже телу оно ничего особенного не даёт, то вполне можно не тратить время. И… почему-то мне кажется, что Дж.Свифт не дал бы благословения на такую амплификацию собственного замысла.

Комментарии


Интересно, это правла написал Свифт? Как филолог, во времена своего студенчества, об этой книге я не слышала))))


Нет, не думаю, что это Дж.Свифт. Думаю, чья-то историко-филологическая шутка, может быть, автора предисловия. :)


если бы Свифт и писал такую книгу, да в наше время, то очень трудно представить хождения Гулливера по кабакам и приватным клубам :]


Почему же? Запросто! Было бы желание, и можно создать сколько угодно сиквелов и приквелов о путешествиях Гулливера сквозь пространства и время: "Путешествия Гулливера по злачным местам Нью-Йорка и Филадельфии", "Дао Лемюэля Гулливера и желтые воды Янцзы", "Странные приключения Гулливера в Мулен-Руже", "Тайны Золатой Праги и стойкий кавалер Лемюэль Гулливер", "Гулливер, Эрос и Танатос в фрейдовской Вене", "Гулливер и приватный танец", "Гулливер в гостях у Шерлока Холмса", "Приключения Гулливера на Улице разбитых фонарей", "Аватар "Гулливер""... Если отпустить фантазию, то, думаю, можно написать много всякого не хуже этого издания. :)


ещё обязательно "Гулливер и страна зомби" :]]]


Креативненько! :) Как вариант предлагаю ещё - "Необыкновенные блуждания судового врача Лемюэля Гулливера по вересковым пустошам в сумерках" и "Гулливер в стране Дракулы: Мои воспоминания о встречах с Владом Цепешем"! Так что достаточно только на минуту включить фантазию. :)