Отзывы о книге Легенда о вампирах. Диаблери

Легенда о вампирах. Диаблери

Ана Шерри

3,6

(774)

• 

  diana_saratov

  16 июля 2024

  В друзья

  Невообразимый бред

  Поймите меня правильно, я не то что бы любитель классической литературы, сморщивающий нос от развлекательной. Напротив, я люблю развлекательную, а порой и откровенно третьесортную литературу.

  Вообще в жизни я повидала много дерьма: в частности, какой только ереси я не начиталась на сайтах с самиздат-литературой вроде litnet. Я думала, книгу хуже, чем рукописи про гаремы и отборы невест я уже вряд ли увижу. Но ЭТО! Это просто образец книги, в которой плохо ВСЕ: и логика, язык, и герои. Ей-богу, нужно было ооочень постараться, чтобы сотворить такое. Я отчасти даже восхищаюсь авторкой, мало кто так сможет.

  Осторожно, спойлеры! Главная героиня - древняя вампирша, к тому же королевской крови. Но она слаба, как котенок. Нафиг придумывать героиню-вампиршу, если ее может скрутить в бараний рог не только более МОЛОДОЙ вампир, но даже ЧЕЛОВЕК?! Более того! Там есть момент, где она глотнула кровушки из живого человека и приобрела усиленные способности. И даже тут! И даже тут ее мужики, которые ничего такого не пили, оказываются сильнее. Я уже не говорю про то, что авторка, видимо, очень возбуждается от всяких "припер ее к стене", "пригрозил связать", "велел не покидать кабинет", "дал указания", "запер на чердаке". Это такой испанский стыд, что слов нет! Опять же, мне бдсм-эротика очень даже нравится, я не против. Но здесь это глупо, неуместно, скорее смешно чем эротично. Логики тоже ноль. Там что ни глава, то фейспалм. Как вам такая идея: монстр ищет много лет нашу вампиршу, но не может ее найти, не может ее учуять. И тут совершенно случайно он устраивается на работу (?) в госпиталь, где работает ГГ. Никакого пояснения, с чего он взял, что она там, нам не дается. Но мало того, что он туда устраивается. Он начинает убивать людей на право и налево в надежде... В надежде, что вампирша КАК-ТО СЕБЯ ПРОЯВИТ. Что это?! А как вам такое: герои не могут убить это чудовище, и потому вынуждены смириться с тем, что он продолжит жить вечно. И тут им приходит в голову гениальная идея: давайте закроем больницу, чтобы этот монстр больше никого не убивал. Прастити, вы дебилы? Как закрытие больницы должно остановить монстра?? Или вот еще: начальник больницы - вампир. Для вампиров смертельны христианские ритуалы. От икон их тошнит, а брызга святой воды сжигает на месте. Так, это приняли.. И вот к этому главврачу приходит священник и говорит — я тут у вас иконы развешу и обряды проведу, ок? И главврач такой "ну деваться некуда, пусть проводит". А? И далее тройка героев начинает мозговой штурм "как пережить молитвы и святую воду". Может, просто не нужно было разрешать этот ритуал?? Я могу прям сейчас, не сходя с места, придумать несколько способов, как можно было избавиться от докучливого священника. Но герои не ищут легких путей, они скорее проведут вампирский ритуал, в результате которого могут откинуть копыта, нежели применят внушение к священнику. К слову сказать, у священника потом сердце таки вырывают. ))) Столько усилий, а результат тот же! Предсказуемость - максимальный левел. Кто убийца ясно чуть ли не с первой главы. Интригу "ах почему главную героиню тошнит" может разрешить и ребенок, а главные герои там еще пол-книги носятся и не понимают, что происходит. Обоснуй у влюбленности - ни-ка-кой. Просто у героев взыграли гормоны и они ну ооочень хотят друг друга покусать. Языка в книге нет. Я вообще была уверена, что это перевод, а потому там все так топорно и некрасиво. Оказалось же, что книга изначально написана на русском. А можно было хотя бы избавиться от бесконечных "клетка из рук" и "белокурая бестия"? Это выглядело так же плохо как "моя внутренняя богиня", прости господи, если вы понимаете о чем я.

  Прохожий, одумайся, не читай это! Это книга, после которой натурально тупеешь.

  11 понравилось

  2

  288

Комментарии 2

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

ioshk25 января 2026

Боги, я так рада, что не стала мучиться дальше 4 главы, хотя обычно даже самые неприятные мне книги из принципа заканчиваю. Так что меня лично полностью отвратил один лишь язык изложения. И да, от текста прям несло за километр "моей внутренней богиней", я словила те же ассоциации, хотя от ТОГО произведения прочла страницы полторы. Но там хоть перевод, всегда на него спихнуть можно. А тут просто какое-то... я даже не знаю, это было ну очень плохо.

СвернутьОтветить