4

Многие помнят этот фильм-ужастик с Робертом Де Ниро, Ником Холти, Джессикой Лэнг и Джульетт Льюис. Так вот это книга по которому снят "Мыс страха". Если честно, то я даже не знала что есть книга, хотя после просмотра фильма обязательно смотрю, есть ли книга по которой снят просмотренный фильм, ведь первоисточник всегда интереснее.
История конечно ужасает. Адвокат Сэм Боуден четырнадцать лет назад свидетельствовал против Макса Кейди и Макса посадили в тюрьму за изнасилование, предполагался пожизненный срок, но его выпустили досрочно. А тем временем Сэм живёт счастливо с семьёй, женой и тремя детьми. Кейди одолевает чувство мести и он начинает просто издеваться над Сэмом и его семьёй.
Такое ощущение, что Кейди возомнил себя вершителем судеб, в нем столько жестокости. Непонятно почему он мстит, вроде бы свободен, должен измениться, а он опять творит плохие дела. Ведь Сэм и его семья этого не заслужили. Сэм просто выполнял в своё время свои обязанности, как гражданина.
Мне не очень понравились некоторые недочеты в книге, то ли это переводчики "постарались", то ли ещё кто-то недосмотрел. Просто попадались непонятные и сложные для восприятия предложения.