Больше рецензий

alenenok72

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

3 ноября 2014 г. 11:42

196

4

Это одна из первых книг про Вульфа, а именно шестая, поэтому может и не такая колоритная, но все равно, люблю Я атмосферу этих книг, все-таки Вульф - интересная личность. Да и Гудвин тоже. Сидя в тюрьме, поднимать на бунт заключенных, не всякий на такое способен. Причем даже это делается с юмором.
Легкий юмор присутствует в книге во всем, совсем незаметный, ненавязчивый:

"— Поразительно. Из-за какого-то быка. Словно вы хотите его поджарить и съесть.
— В том-то и дело, — кивнул в ответ Пратт. — Из-за того они и бесятся."

И Вульф прав - пытаясь открыть правду, надо быть готовым, что откроется не только, что хотите открыть вы, но и много всяких неприятных вещей.

Прочитано в рамках Школьная вселенная

Записки любителей

Комментарии


А я с этой книги начала знакомство с Вульфом и Гудвином. Мне было лет 14 тогда. Читала в виде публикации в каком-то журнале ("Простор" что ли) под названием "Усопший Цезарь". Больше нигде не видела этот вариант названия.


Усопший Цезарь, на мой взгляд больше подходит.


Вот и мне очень нравится :-) Игра слов хорошая получается...


Раньше лучше переводы были.