0.5 Не оправдывает потраченные средства

Это настолько плохо, что если бросить книгу в костер, то дым будет вонять навозом.Это настолько плохо, что заставило меня пожалеть, что насилие - аморально, а пытки запрещены Женевской конвенцией (хотя восторженной графоманке, видимо, разрешили особым распоряжением). Это настолько плохо, что не исправить уже ничего, - жги, господь! Пусть даже и повоняет, но хоть прогорит до конца.

Сейчас-сейчас, я пытаюсь сообразить, как рассказать об этом без матерных трехэтажных конструкций. Представьте себе текст "мой первый фанфик" восторженной юной девы, лет малых, которой не слишком дается родной язык и сложные умозаключения, но часто сопутствующая сниженному интеллекту чрезмерная эмоциональность толкает поделиться переживаниями со всем миром. Мысленно опустите планку ниже, еще ниже... еще немного. Ага, вот, примерно уровень этого опуса.

Возможно, но только возможно, если бы текст был ориентирован на аудиторию младшего подросткового возраста, то это еще можно было терпеть. Клиповая череда событий, вспышками роликов, такой продолжительности, чтобы не утомить зрителя сторис и тиктока, вполне могла бы заинтересовать новичка в фантастике, который пока мало знает и плохо ориентируется. И, почему бы и нет, потихоньку привести к действительно хорошим книгам, а не "заместителям текста индентичным натуральным".

Абзац выше это моя жалкая и беспомощная попытка объяснить самой себе почему эта лютая дичь, каждая идея которой откуда-то позаимствована, вообще была издана и переведена. Переводчика не стошнило? Выпускающий редактор не получил аневризму? Ладно, ладно, на секунду я перестану яриться и желать всей этой череде некомпетентных специалистов гореть на курсах повышения квалификации.

Это очень плохой и безблагодатный любовный роман, прикидывающийся космическим приключением среди картонных декораций детского утренника, картонных персонажей срисованных с экрана фильмов категории Б и ниже.Унылейший селф-инсерт в героиню, и пляски вокруг нее. Зашкаливающая тупость всего окружения и происходящего. Непоследовательность и алогичность повествования и характеров. Космический кальмар в аквариуме указывает, что делать, но он тоже идиот. Нет ни одной положительной черты, кроме того, что, а нет - вообще нет! Слишком плохо даже для "guilty pleasure" книг.

Выкинуть всех причастных к изданию в шлюз, книгу пустить на растопку ядерного реактора, а всех, кому это понравилось - отправить на принудительное перевоспитание и не пускать к фантастике, пока экзамены не сдадут и паспорт не получат.