5

В данном случае хочу обрадовать любителей классики жанра, ведь эта книга отсылает нас в таинственные дебри, к самым истокам вампиризма. Эдуар Бразе пишет своё произведение от лица старого доброго Абрахама Ван Хельсинга, скромно выступая в роли переводчика, адаптировавшего текст для современного читателя. Надо сказать, книга привела меня в восторг - как её оформление, так и содержание. Весьма любопытна личность повествователя. Доктор Ван Хельсинг - блестяще образованный и вместе с тем ворчливый и набожный старик, женоненавистник, имеющий слабость к траппистскому пиву и табаку "Амстердамер". Слог его прекрасен и даже поэтичен, полагаю, поклонники Олшеври и Стокера в полной мере оценят стиль изложения и образность данного опуса. В "Трактате по вампирологии" содержится история происхождения различных вампиров, указаны особенности их психики и физиологии и многое-многое другое. Кроме того, заключительный раздел книги представляет собой подборку небольших произведений, в той или иной степени касающихся темы: рассказы Полидори, Гофмана, Эдгара По, Нодье, стихи Бодлера. Вместе с тем призываю читателей не относиться к "трактату" слишком уж критично, это издание можно считать энциклопедией вампиризма лишь отчасти.