Отзывы о книге Берегись автомобиля!
russischergeist21 сентября 2014Бесконечно разнообразен мир городского пассажирского транспорта /в алфавитном порядке/:
Автобусы, Велосипеды, Верблюды, Грузовики, Дороги канатные, Коляски детские, Коляски инвалидные, Лифты, Лошади, Метро, Мопеды, Мотороллеры, Мотоциклы, Мотоциклы с коляской, Олени северные, Ослы, Собаки ездовые, Такси, Трамваи, Троллейбусы, Фуникулеры, Хождение пешком…
Но человеку всего этого мало. Он, как никто из живых существ, любит создавать себе дополнительные трудности. Очевидно, это свойственно только мыслящим организмам. Ничем другим не объяснить желание каждого индивидуума иметь собственный автомобиль. Разговоры, что машина экономит время, ссылки на классиков, что "автомобиль не роскошь, а средство передвижения", – только разговоры и ссылки.
Какая прелесть! Я снова окунулся в нашу киношную ностальгию! Один из любимых фильмов, любимые актеры! Фильм знаешь наизусть! Я очень люблю читать киносценарии известных мне фильмов. Казалось бы, зачем? Ведь, как будто, и так все известно, какие фразы за какими будут сказаны. Ан нет! Два последних прочитанных сценария открыли мне глаза на многие, ранее несущественные моменты. Так увлекательно быть как будто бы частным детективом, следить за различиями сценария и фильма, анализировать, почему были те или иные сцены, диалоги, фразы заменены или упразднены. Вот и в этом сценарии, написанным ранее Эмилем Брагинским и немного подправленным позже Эльдаром Рязановым, имеются небольшие отличия. Хотя в отличие от многих других киносценариев, фильм был снят столь же высоко органично, сатирично, ярко, как и изначально планировалось авторами. В этот раз я наслаждался именно закадровым текстом. Вы, надеюсь, помните, что в фильме есть закадровое озвучивание в исполнении Юрия Яковлева. Я очень удивился, что достаточно большая часть жизненных, ироничных, резких и веселых предложений была не взята в озвучку фильма (и это понятно, ведь время, отводимое на кинофильм, сильно ограничено). Так что, хотя бы даже с этих позиций чтение сценария представляется очень интересным и раскрывает еще больше идеи авторов-сценаристов. Для примера приведу Вам введение в историю строителя Димы Семицветова. Просто замечательно! И так с каждой происходит с каждой главой, предваряющей очередные действия по ходу фильма.
По субботам и воскресеньям миллионы горожан, утомленных бензином, рвутся вон из любимого города. Через тысячи лет археологи раскопают стоянки современных дикарей и досконально изучат состояние консервной и ликеро-водочной промышленности середины двадцатого столетия.
Однодетные и более-детные горожане вынуждены общаться с природой весь летне-каторжный сезон. Они желают, чтоб их отпрыски максимально резвились среди чудом сохранившихся березок.
Те же грядущие археологи еще хлебнут горя с расшифровкой памятника неизвестному мученику, опутанному бронзовыми авоськами и бронзовыми детьми на фоне абстрактно-барельефной электрички. Этот монумент пока не воздвигнут. Но при первой возможности его изваяет какой-нибудь завалящий член Союза художников.
Летне-каторжный сезон начинается в январе, а иногда и раньше, ибо дачу нужно снимать загодя. Чем раньше, тем шире выбор. Дачевладельцы делятся на упрямцев, которые не сдают жилплощадь в аренду, на чудаков, сдающих по сходной цене, и на сволочей. Последние снимают денежные пенки с каждого миллиметра своей легальной частной собственности, выступающей под псевдонимом собственности личной.
Как дерзко, а? Короче, желаю коллегам получить очередную порцию удовольствия от чтения этого киносценария. Любители аудиокниг смогут также посмаковать сочинения мэтров в исполнении неутомимого Николая Фоменко!
38 понравилось346
Комментарии 25
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я просто обожаю этот фильм, поэтому читать или слушать книгу не рискну
А я немного побаиваюсь. Было жестокое разочарование с книгой "Москва слезам не верит". Оказалось, что написана она много позже, действие перенесено в другое время (по ходу дела умирает генсек Брежнев, т.е. это 82-й год, уже "Оскар" за фильм давно получен). Стиль, словечки - все из 90-х. Меня за рецензию народ изрядно заклевал, все рассказывали, что я что-то путаю, что фильм вышел в 79-м и т.д. Правда, это все же был не сценарий, а роман по сценарию, написанный самим сценаристом. Сценарий "Формулы любви" великолепен!!! Но! Известно же, что фильм должен был быть трехсерийным. Калиостро (Мгалоблишвили то есть) по пьяному делу сломал ногу, пришлось сокращать, Захаров ему этого так и не простил. Я так надеялась прочитать то, что снять не смогли, ан нет! Нет этого в книжке.
И я такая же:) И отзыв такой завлекательный!
Аналогично :) Мои любимые — "Успех" и "Карнавал". Во втором случае отличие разительное, хотя текст и его воплощение совпадают практически слово в слово, вплоть до таких деталей, как три абрикоса, оставшиеся в авоське на полу новой квартиры Нины. В чём же дело? А вот в чём: в сценарии отсутствуют вставные танцевально-песенные номера, превращающие фильм в подобие шоу (и кстати, безумно растягивающие его). А сама-то история до чего хороша...
Слушай, я тут напортачила. С телефона сына вышла, пыталась нажать +1, а нажалось неформат. Как исправить, не знаешь?
Смотрю ты по книгам, лёгшим в основу фильмов пошёл
Хороший отзыв.