3

Сюжет «Чертова моста», вероятно, мог пересказать, и то с трудом, только его автор Алексей Толстой. Что-то о попытке фашистов захватить власть в Европе. Комедия.
(М. Левитин "Таиров")

Эту антифашистскую пьесу поставил Таиров в 1938м году в своем Камерном театре. Толстой хотел отдать пьесу в МХАТ, но Станиславский отклонил.. Толстой обиделся, и на званом вечере стал ругать театр, в результате чуть не подрался со своих хорошим другом Борисом Ливановым. А рассказал эту историю Василий Ливанов в своей книге:

К вам обращается народный артист РСФСР Борис Ливанов и хочет вам сказать, что ваша пьеса… дерьмо!!!»

Три американских гангстера Руди, Гарри, Майк находятся в Англии и "отнимают" бензиновую колонку с пабом. Чтобы подзаработать, они подкладывают колючки на шоссе.

Майк. Видишь ли, Руди, мы разбросали по шоссе эти колючки, преследуя сразу две цели: во-первых, нужно подработать бару с напитками… Патент стоил чертовски дорого… Ну и понятно, что, покуда меняют шину, пассажир не станет же тебе сидеть, как филин, — он выпьет рюмочку и что-нибудь да расскажет. Таким образом мы ориентируемся, — это во-вторых. Чертовски трудно работать в незнакомой стране, Руди…

Пьесу сравнивают с Тремя Мушкетерами -и по этому поводу была выставка "Чёртов мост: от трёх мушкетёров до трёх гангстеров Алексея Толстого". Я понимаю, что А.Толстой обожал Дюма, и в пьесе наличествуют трое гангстеров, королева, ожерелье, но все-таки никакого сходства я не обнаруживаю..

Гангстеры воруют ожерелье, их с поличным ловит премьер-министр барон Хунслбат, тайный глава нацистов, и предлагает Руди заменить принца Рейнского, стать мужем королевы и главой нацистского государства.. Руди по указке Хунслбата толкает нацистские речи.. Королева ничего не замечает, она в восторге от Руди.. А еще Хунсблат ругается регулярно "Кровяное проклятие".. Полагаю, что автор имеет ввиду популярное ругательство "Bloody Hell", которое скорее ближе к русскому "черт побери". Готовится фашистский переворот, парламент подожгли.

Гарри. Мы тебя предупреждали, Руди, — не лезь в грязную историю: после твоей речи в микрофон тебя ищут, чтобы повесить на первом фонаре…

Королева. Кто вы такой, месье?
Руди. А я и сам не знаю…
Майк. Он — жертва общественного безобразия.

Немного гротескно, ближе к финалу немного смешно... Но я так и не понял причем тут мост, да еще чертов?