Больше рецензий
14 сентября 2014 г. 20:12
100
2.5
РецензияНазвание книги, точнее адаптированный перевод, вводит неискушенного читателя в заблуждения, но, увы, тонкую игру слов невозможно перевести на русский язык и не потерять всего очарования. Что до содержания, то наивная малограмотность в средствах выражения и само содержание затерялось где-то на подступах к Жану Жене и немного отдает Франсуазой Саган, самую каплю.