Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 февраля 2024 г. 22:36
2K
5 Этой истории было суждено стать легендой!
Рецензия☞ Мне 40 лет. Специально лет 10 не смотрел фильм, чтобы как можно больше стереть из памяти воспоминаний. Совсем недавно мне подарили весь цикл Гарри Поттера. И это не просто подарок, а исполнение самой главной книжной мечты за последние годы! Спасибо!
✓ Я не яростный фанат ГП, но моя оценка и мнение о книге будет в хвалебных и завышенных тонах. И если вы считаете, что Гарри Поттер для детей и слишком распиаренная история, то вам точно не понравится, что я напишу дальше.
Дикий восторг испытываешь, сразу, как только начинаешь погружаться в этот невероятный Мир созданный Джоан Роулинг.
• Как же здесь всё волшебно, интересно, увлекательно и"невозможнооторвательно".
☞ Читал и думал о том, что сейчас эту историю знает, без преувеличения, весь Мир, а когда-то она только-только появлялась в воображении автора и никто, кроме неё, не знал Того-Кого-Нельзя-Называть, Гарри, Гермионы, Рона и других персонажей. И спасибо судьбе, что это однажды произошло!
Так как фильм был снят практически точь-в-точь по книге, поэтому я словно наяву видел всё то, что там происходило.
Сочетание легкости, приключений, волшебства, ярких и интересных персонажей, само́й истории, которая цепляет до глубины души, всё это делает этот цикл легендой на долгие года.
С одной стороны я счастлив, что начал читать Гарри Поттера, а с другой немного грустно, что это начало конца. Всё ближе тот день, когда я закрою последнюю страницу и мечта перестанет быть мечтой!
✓ Неважно сколько вам лет, если вы умеете читать и до сих пор не знакомы с этой книгой, то просто начните и вы окажетесь в волшебном Мире волшебников.
У меня всё. Спасибо за внимание и уделенное время! Всем любви, добра и волшебства!
Комментарии
Ох, ждет меня Гарри Потер, не читала ни одну из книг.) Столько прекрасных отзывов... Интересно дождется или нет.)))
Обязательно дождётся! Уверен, что он никуда не торопится точно и ждёт той самой минуты!)))
Хочется обратить внимание, что лучше брать для чтения книги про Гарри Поттера издательства "Росмэн". Переводчики: И. Оранский и М. Литвинова.
К Переводам М. Спивак много вопросов: и Снегг стал Снейпом, и Хагрид стал Огридом. Но я смотрел по энегретике и по этому признаку тоже рекомендую 1-й вариант перевода (начала 2000-х годов.)
Спасибо. У меня именно такой!
Завидую)) Шикарный цикл!
Не знаю почему, но совершенно не хотелось читать перевод Махаон только тот самый Росмен)))
Росмэн он уже привычный, свой)
))) Поздравляю с прекрасным погружением. Я из того поколения, которое "взрослело вместе с Гарри", мне было столько же лет, сколько ему в книге. И весь мир ждал, в предвкушении - такого волшебного чувства уже не испытаешь... Конечно, стоит обращаться к книгам - любая книга полнее, объемнее, выразительнее фильма. Я предпочитаю оригинал, но "Росмен" - это правильный выбор) О, сколько еще чудесных открытий впереди... Волшебного чтения;)
Спасибо большое. Действительно волшебное чтение волшебной книги. А взрослеть с ГП это, наверное, особенно чувствовать сопричастность к этой истории.
Только Росмен и главная причина - это как первоисточник.
На самом деле к "Росмену" тоже могут быть претензии: например, переводные названия факультетов или фамилии - Когтевран, Долгопупс. У меня словно есть флэшбек, что самые первые переводы выходили с "Рэйвенкло" - но, возможно, он ложный. Просто то, что делала М. Спивак - еще хуже. Я как раз на переводчика училась, когда начали выходить ее "переводы" - мы просто в осадок выпадали! Одна "Матильда Жукпук" - уже, хотя в оригинале Bagshot, и bag - "сумка", а жук - bug. Спивак - нигде не училась, просто выучила инглиш кое-как и предлагала свои услуги дешево и сердито. Просто - ради хайпа. Я пробовала читать ее "перевод" "Автостопом по галактике" - и не смогла, это было ужасно( А в адекватном переводе - получила огромное удовольствие. Так что перевод тут - очень важен)
Это точно. Каждый раз когда читаю иностранную литературу, понимаю, что доля отвественности лежит на переводчике.
))) я только учусь но с 2002 года я тоже в кокой-то мере стал Гарри. Меня так называли в военном институте, а потом я и сам стал так себя называть. Даже выступал в ночном клубе под этим именем. Так, что ведь и правда мы с ним тёзки получается))
Звучит интригующе
Вот это я понимаю тайная жизнь. Трусы клевые, ты как аватар.
Ты как супер герой типа журналист Кларк Кент, а когда надо Супер Мен, или Питер Паркер и СпайдерМен или Как Бэтмен, он же Брюс Уэйн.
)))) этот постер сделали чтобы повесить на двери в клуб.) Вид смешной а тогда казалось что это круто)))) Но это тебе как доказательство, что мы с Гарри Поттером тезки)))
Я как знал. А сейчас с длинными волосами и бородкой. Ты вылитый Гэндальф в молодости. Хотел сказать Дамблдор, но тот был помечен Роулинг, как гей.
Думаю, что она это сделала потом! В угоду требованиям! И вообще хорошо, что она написала эту книгу до того, как появились обязательные персонажи. Даже не хочу думать, кем бы были и как выглядели главные герои книги!))))
Да я уже недавно в отзыве писал об этом. Не очень выходит, когда авторы меняют своих персонажей. Уже после того, как вышли книги.
Мне лично всегда казалось, что Дамблдор там крутит шуры муры с мадам Помфри.
Да и опять же ему было, 109-110 лет, впервой книге. Мне кажется ему уже было не до этого.
А еще авторы подобные, сильно разрушили понятие дружбы. Теперь два товарища или две девушки подруги, потенциальные любовники.
к сожалению, так и есть!(
А так, что то мне опять захотелось прочитать Гарри Поттера.
Это очень хорошо )))я хочу первый раз прочитать делая перерыв между книгами не более месяца, а потом уже перечитывать неспеша) И обязательно конец-то посмотрю все части фильма!
Фильмы прикольные, но многие разняться с книгами. С другой стороны фильм это отдельное так сказать произведение и главное, что бы цельная история была.
В фильмах беда, что плохо персонажи раскрываются. В книге же есть мысли или поступки какие то, а в фильмах этого нет.
Поздравляю с вступлением в наши ряды :) Прекрасная история, которая заставляет верить в чудеса даже взрослых. И как говорится, в любой непонятной ситуации- смотри Гарри Поттера :)
Спасибо большое. Очень рад быть в ваших рядах! )))
Сама я книги не читала и долго не могла понять всей этой истории вокруг Гарри. Пробовала начать первую книгу и как-то мимо души.Но несколько лет назад на новогодние праздники дочка попросила посмотреть все серии фильма вместе с ней и... случилось чудо:) Наконец оно и до меня дошло:))) А я-то была уверена, что это детская тема, да ещё американская и почему-то поверхностная. Что значит- шаблонное мышление. Жалею, что игнорировала этот гаррипоттеровский мир.
Буду следить за твоими впечатлениями от всего цикла. Интересно, что будет дальше и какая книга понравится больше всего:)
P.S. Рада, что твоя мечта сбылась!
Привет, спасибо большое.
И по твоему комментарию видно насколько ты открытый человек, который умеет менять мнение и больше того говорить об этом. Огромная редкость. Спасибо тебе за это. А мир ГП действительно прекрасен во всём.
Иногда думаю про Джоан Роулинг и не только про неё: каково это, когда целое поколение выросло именно на твоих книгах? Это же немыслимое что-то! Культовая книга, наверное, так говорят?
Сейчас она уже привыкла, а в начале, думаю, она сама была в шоке)))
А мне Гарри Поттер вообще не зашел. Духом Хогвартса проникнуться не смог))) Наверное уже вышел из детского возраста))) Осилил 3 книги и в каждой один и тот же сюжет. Такое однообразие убило желание читать остальные части.
Это и не хорошо и не плохо! Это называется - читательский вкус! Ведь книги, как и люди могут кому-то нравится, а кому-то нет!)) Это я читаю иногда комментарии под видео своими одни пишут, что слушать невозможно, а другие, что словно с другом посидели на кухне!)))
Полностью с тобой согласен)
в школе я книгу Орден Феникса читал раз 10 подряд, самая любимая была. Походу придётся перечитать) сейчас славу богу на ютубе в озвучке книга появилась) удобно)
Вот что это такое? Талант или магия? Так написать книгу, которая стала чем-то больше чем просто книга!