4

«Не сказав ни слова, она вышла, оставив меня одну, а я ещё не выплакалась, не выкричалась, так все и осталось бушевать в моем сердце. Ясно. Бороться со мной она не станет. Наверное, за это я ее особенно ненавидела.
⠀
Не-на-ви-де-ла. Запрещённое слово»

⠀
Тринадцатилетняя Лис (Сара Луиза) живет со своей семьей в религиозной общине на маленьком рыбацком островке Расс. 1941 год, мир в беспокойстве.
⠀
Как и сама Лис. Впрочем, у неё горе личное. Всю жизнь она чувствует себя нелюбимой дочерью лишь потому, что родилась на несколько минут старше сестры-близнеца Каролины и оказалась более выносливой. Вдобавок сестра обладает музыкальными способностями, с помощью которых ещё сильнее очаровывает всех вокруг. Лис же в семье скорее за «сына» — помогает отцу в ловле крабов и выполняет тяжёлую работу по дому.
⠀
Но не только любовь родителей достаётся младшей. Лис со своим другом Криком знакомится с таинственным и добрым Капитаном, неожиданно вернувшимся на родной остров. Но вскоре он тоже отдаёт предпочтение Каролине… как и Крик.
⠀
Разыгрывая на просторах 20 века библейскую историю братьев Иакова и Исава, Патерсон, не скрывая, вкладывает в повесть христианскую мораль. Отсюда и общий посыл истории — тяжёлый труд поможет усмирить внутренних «демонов».
⠀
И… это меня как раз очень смутило. Книга показалась лишенной всякой надежды, а главную героиню автор явно не щадит. Колючую, словно ёжик, но отчаянно жаждущую любви Лис мне хотелось просто крепко обнять.
⠀
Да, распределение родительской любви между сёстрами понятно, слабого ребёнка всегда жальче, но когда тебе 12-13 лет ты не обязан все понимать. И «усмирять своих демонов» не нужно, потому что их просто нет. А есть — естественное желание быть увиденным и любимым.
⠀
Сейчас книга у меня вызывает немало вопросов и даже негодования (может, потому что я ее воспринимаю слишком лично), но нужно помнить, что она была написана больше века назад, и возможно, тогда некоторые вещи воспринимались иначе.
⠀
Тем не менее в 1981 году повесть была награждена самой почётной литературной премией США — медалью Ньюбери, поэтому я не могу отрицать, что она достойна внимания.