4

В этой книге про Форсайтов отчаянно не хватало самих Форсайтов. Их было слишком мало, и они шли на втором плане.
А еще тут снова всплыла проблема книги, открывающей «Сагу…» - сухость. Куда-то делась искорка, пропали ироничность и юмор. Остался интересный сюжет – но как не хватало этой очаровательности стиля!.. Сюжет вытягивает четверку, хотя вообще-то я с сожалением собиралась поставить три. Странно. Может, дело в переводе?..

Больше рецензий

4