1.5

«— Может, мы с ума сошли? Может, это у нас лохматость повысилась?
— С ума поодиночке сходят. Это только гриппом все вместе болеют.»
м/ф «Трое из Простаквашино»

Странная книга об абсолютно тронутых старушках.
В молодости они умудрялись забивать всяким мусором свою жизнь, не любили своих родственников – мужей и детей, но вот наступила старость – и две подруги решили жить вместе, чтобы наконец-то познать все радости жизни.
Правда, радости оказались весьма своеобразными: употребление наркотических веществ с последующим сиганием в воду; посещение нудисткого пляжа; внимание к молодым мужчинам, шатание по магазинам.
Когда читаешь, возникает какое-то смешанное чувство –сожаление и отвращение одновременно - как при взгляде на пьяного и дурно пахнущего бомжа.
Издатели обозначили данное произведение как «семейная драма» , автор утверждает, что пишет «романы с детективным сюжетом; если их можно назвать психологическими детективами, я буду только рада.»
Наверное ,у нас трудности перевода или просто абсолютно разный смысл вкладывается в термины «детектив» и«психологический детектив».
Если на странице открытым текстом заявляется, что муж одной из героинь помер после того, как супчика откушал, ею приготовленного, полиция считает, что она сделала это нечаянно, а подруга шутит, что на всех мешающих счастливой жизни, такого супчика не хватит – где же тут загадка?
Возможно, что книга задумывалась как размышление о жизнерадостных старушках - размышление, доведенное до абсурда - но по каким-то неведомым для меня причинам до гротеска «королева немецкого детектива» так и не добралась.
Я не могу сказать, что книга ужасна, плоха или отвратительна – нет, она показалась мне нелепой.
И дело не в том, что ДЕЛАЮТ героини, а в том, что во всем с ними происходящем нет ни смысла, ни души, ни попытки реализовать мечту или вернуть давно ушедшую молодость.
Все их попытки «порадоваться жизни» похожи на своеобразное проявление страшной болезни - «маразм», а в этом нет ничего весёлого…
По-моему, это очень печально!