Больше рецензий

WinnyThePooh

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 мая 2014 г. 20:57

525

3

Человек ищет удачу, но удача находит человека.

Когда я взяла книгу в руки, меня переполняло ожидание. Я вспоминала свои прогулки по этому волшебному городу, свои впечатления. Мне хотелось восточных сказок. Хотелось закружиться в водовороте шепота, запахов сладостей и громких криков с минаретов мечетей. Но на самом деле я получила, совсем, другую историю. Хотя, ради справедливости, я должна сказать, что немного истинного Стамбула я увидела. Заглянула в щелочку, так сказать.
Несколько раз автор приоткрывает завесу и мы видим шумные улицы, которые полны торговцами и покупателями. Мы становимся свидетелями торгов, видим как обе стороны вкладывают в этот процесс - всю свою силу, все желание. Мы можем заглянуть во дворец султана, увидеть его покои. Сможем прогуляться по его укромному саду, где не бывает посторонних. Узнаем - как надо себя вести при нем.
Мы будем присутствовать на ужинах и обедах, узнавая новые названия, такие непривычные для нашего слуха.
Но все это промелькнет так быстро, что мы не успеем насладиться. Автор подразнил нас и захлопнул дверь. Ты вдохнул запах специй, но не успел узнать - ЧТО же так волшебно пахнет. Обидно.

Лично я люблю все эти предсказания и знаки судьбы. Опять же, мне понравилось, что Лукас решил поиграть с этим, НО...и тут не обошлось без сожалений. Мы знаем о предсказании, но не очень много. Кто-то где-то что-то сказал. В таком виде это представлено читателям. Согласитесь, это не то, на что ты рассчитываешь узнавая историю. Автор решила не беспокоиться и не объяснять ничего. Сами додумаете... Множество вопросов, которые просто повисли в воздухе. Но если ты не собирался продолжать - зачем начинать то было?!

Откуда же знать ответ, пока не услышишь вопроса?

Много слов, которые не известны европейскому читателю. Например, вы знаете слово бюльбюль?! Это птица! И это только один пример. Столько невероятных названий должностей при дворце. Столько птиц, которые не встретишь в нашей стране. Столько сладостей и специй, которые ты никогда не видел.
Это придает пикантность роману, хотя приходилось залезать в интернет, потому что словарика при книге нет.

Осторожнее со своими желаниями, они могут и сбыться. Вот то единственное, что я вынесла из романа.
Странная и неубедительная история девочки-гения. Она странно думает, даже для той, кто слишком развит. Неестественные эмоции и домыслы, которым неоткуда было взяться в голове 9ней девочки! А все эти описания томления...только заставляли меня проверять возраст героини. Такое чувство ,что иногда - Майкл Дэвид забывал - о ком он пишет книгу.

О чем же эта книга...сложный вопрос, на который так сразу и не дашь ответ. Тут и политика. И любовная история. Предательство и заговоры. Но все так некачественно перемешано...везде не хватает данных. Получается дикий винегрет, из которого мало что понятно. В одной главе и предательство близкого человека и попытка политического переворота. При этом, чувствуется, что автор разрывается на несколько ситуаций...в результате - ни одна не доделана до конца. Так и скачем по повествованию.

Каждый раз, когда мы решаем, что нам делать, и даже в том случае, когда предпочитаем не делать ничего, мы захлопываем одну из дверей в будущее.

Конца у книги нет. Придумывайте его сами. Что тоже странно, потому что вводных данных почти и нет. Может Лукас не успел придумать, а издатели поджимали??? В результате - скомканный конец и четкое непонимание - ЧТО ты только что прочитал. Недописанная, недоработанная книга...которая только время у меня отняла. А ведь задумка могла и сработать...просто требовалась более качественный писательский труд.

Если вы хотите повоображать и проверить свои способности - читайте на здоровье. Но если хотите грамотной истории и полноценной книги - проходите мимо. Не тратьте время. А еще лучше - поезжайте в Стамбул! Точно не пожалеете!