Больше рецензий

14 августа 2009 г. 13:00

400

4

Признаться честно рецензии на книги никогда писать не умела, так как во всех этих стилях, слогах, литературных наполнениях разбираюсь чисто интуитивно, да и собственно писать из меня никакой в силу моей лени и неусидчивости. Из этого следует, что громких фраз и витиеватых предложений от меня ждать не стоит. Читать у меня получается лучше, чем писать. Что же тогда меня подвигло засесть за клавиатуру?
Книга «Влечение», написанная нашей соотечественницей Еленой Усачевой. Она появилась недавно, но уже заставила поклонников творчества Стефани Майер изрядно поволноваться, ведь её обложка так похожа на обложки книг сумеречной саги. «Только «Эдвард» на ней страшный!», - шептались девочки. К слову на обложке изображен Василий Степанов, сыгравший главную роль в фильме «Обитаемый остров». «Плагиат!», - кричали другие. При этом никто из «возмущённых», даже не удосужился прочитать книгу. Те же, кто прочитал, отплёвывались и спешили высказать своё «фи». Вот что значит предвзятое отношение. Однако при всём при этом автор добилась своего. Книгу читают и это главное, ведь рейтинг составляют не по отрицательным или положительным отзывам читателей, а по количеству проданных экземпляров. Старый рекламный ход, отлаженный в России до автоматизма, вспомним хотя бы эпопею с Гроттерами, осечек не даёт.
Что же касается самого произведения. Однозначно «Влечение» не претендует на звание «книга года», а Елена Усачева – не Лев Толстой. Не сказать, что книга написано плохо, я не могу, однако отличной её я назвать тоже нельзя, но это всяко лучше односложных фраз для пятиклассника, которыми написаны «Сумерки», хотя не сказать, что автор «Влечения» далеко ушла от своей коллеги по цеху в мастерстве написания. Однако вспомним, что Елена детский автор и книга, скорее всего, рассчитана на девушек в возрасте от 13 до 16. Так же у автора хромает на обе ноги, описания окружающего мира. Ну, ни как я не могла представить город, где жили герои, парк, в котором они гуляли. Даже двор, в котором, принципе, и разворачивалось всё действие, весьма неточен и расплывчат. Слишком мало подробностей, слишком много воды. Это большой минус произведения. Хотя Усачевой очень хорошо удалось то, что совсем не удалось автору Сумеречной саги, а именно раскрыть характеры главных героев. Читая книгу, в героев веришь, а к концу так вообще начинает казаться, что они живут в соседнем подъезде и, каждый раз выходя с утра на работу, ты сталкиваешься во дворе с Машей, которая торопится в школу, провожаемая взглядом пытливых небесно-голубых глаз. Может быть, большую роль в этом сыграло, то, что книга написана нашей соотечественницей и о соотечественниках. Потому что американские «прототипы» так и остаются для меня в некотором роде загадкой. Слишком они идеальные, словно фотография, отретушированная в программе Photoshop. Второстепенные же герои на фоне главных становятся серыми, теряясь в общей суматохе отношений влюбленных, а ведь среди них есть очень достойные, которым, на мой взгляд, стоило отвести чуть больше места в книге. Ещё хотелось бы сказать автору «Влечения» отдельное «спасибо» за динамичный сюжет и отсутствия большого количества «Розовых соплей». Большим обилием, которых нас пичкала Стефани Майер, сделавшая ставку на чувства и восхищения героев друг другом, а не на сюжет, который получившийся скомканным и недодуманным, «Пришёл, увидел, победил».
Теперь поговорим о Плагиате. Для начала разберёмся, что же это такое. И не нужно так ехидно улыбаться и думать: «Я и без тебя всё знаю!». Как показывает мой опыт, 80% людей, громче всего кричащие о плагиате с трудом могут сказать что это, не говоря уже о том, чтобы подкрепить свои обвинения реальными фактами, а не притянутыми за уши рассуждениями на тему похожих диалогов. Итак, обратимся к всезнающей «Википедии», вбив в поиск слово «плагиат» , убрав из полученного результата всё лишнее, нас не интересующее, мы получаем :
«Плагиат – это умышленное присвоение авторства чужого произведения. Наиболее часто плагиат выражается в публикации под своим именем чужого произведения или чужих идей, а также в заимствовании фрагментов чужих произведений без указания источника заимствования. Обязательным признаком плагиата является присвоение авторства. Неправомерное использование, опубликование, копирование и т. п. произведения, охраняемого авторским правом, само по себе плагиатом не является, если при таком использовании, несмотря на его неправомерность, указывается действительный автор произведения.» (с)Википедия.
С определением, мы разобрались. Теперь нам нужно разобраться является ли книга Елены Усачевой плагиатом и её нужно запретит, либо же книга не имеет никого прямого отношения к Сумеречной саге и имеет право на своё существование и толпу поклонников.
Обложка:
Поначалу сомой хотелось кричать и возмущаться, ведь обложки книг не то, что безумно похожи, они почти идентичны. Однако при внимательном изучении обложки «Влечения» с более близкого расстояния моё мнение изменилось. Ну, во-первых, фраза «Пленники сумерек» к Сумеречной саге отношения не имеет ровно никого. Здесь слово «сумерки» нужно рассматривать с точки зрения времени суток, так как для вампиров Усачёвой солнце смертельно опасно и поэтому любовь главных героев обречена всегда скрываться в сумраке вечера. Во-вторых, название «Влечение» к произведениям Майер отношения не имеет, но смысл книги отражает полностью. Что же касается общего оформления обложки. Тут и невооруженным глазом видно, кого хотели скопировать художники оформители. Однако фото получилось отвратительным, Васю срочно к парикмахеру и визажисту, а девушку, на мой взгляд, вообще нужно заменить. В общем и целом хочу сказать, что обложка это не показатель плагиата автора, так как обложку разрабатывает и утверждает издательство и видно, они решили, что чем вокруг книги больше шумихи, тем она будет лучше продаваться, время покажет, так ли это.
Сюжет:
Банален, так же собственно как и в «Сумерек». Вампир влюбился в человека. Ведь не Стефани Майер, ни Елена Усачева не открыли Америку, всё это было написано ещё до них Л. Дж. Смит в её «Дневнике вампира». Так почему же тогда не обвинить Стефани в плагиате? Ответ напрашивается сам собой, у одинаковой идеи разный заложенный автором смысл. Так почему же никто не видит этот смысл в книге «Влечение»? А ведь он там есть и увидеть его совсем не сложно, если читать не через строчку, как это делают многие. В «Сумерках» например Стефани хотела сказать нам, что «Любовь оправдывает всё»*, в книге же Усачёвой «Любовь – ключ к самому себе»*. Так в чем же тогда вина Елены? В том, что она взяла отдельные идеи у Анны Райс и Стефани Майер? Тогда спешу вас огорчить, так как совпадение отдельных идей не является плагиатом, поскольку любые новые произведения в чём-то основаны на идеях, не принадлежащих автору. (с) Википедия.»
Диалоги:
На тему похожести диалогов «Влечения» и Сумеречной саги спорить можно очень долго. Примеров множество, поэтому перечислять их все не буду, а разберу самый популярный среди анти поклонников книги.
«Ты как наркотик для меня...», - говорит Макс Маше. Согласитесь очень похоже на: «Ты мой любимый сорт героина». Скажите плагиат? А вот и нет, как можно судить о плагиате диалогов, просто вырвав его из контекста произведения? Давайте тогда разберемся, что имел виду под этими фразами каждый из героев. Исходя из моего личного мнения, сложившегося из прочтения обеих книг, Эдвард говорит о некой эмоционально – физической зависимости от Беллы, как наркоман зависим от наркотика, так же и Эдвард зависим от Беллы. Макс же имеет в виду другую сторону наркотической зависимости, смертельную. Близость Маши для Макса смертельно опасна, так же как и наркотик для вампиров. Не буду раскрывать всех тайн сюжета, захотите сами прочитаете, однако скажу, что эта фраза в книге присутствует не просто так и в конце будет обыграна писателем в полной мере. Вот видите! Сходство диалогов не всегда нужно рассматривать как плагиат, потому, что смысловая нагрузка у них совершенно разная.
Из всего мной выше сказанного можно заключить, произведение Елены Усачёвой к Сумеречной саге отношение имеет весьма отдалённое и плагиатом оной не является, в подтверждение своих слов приведу ещё одну цитату с Википедии:
«На самом деле, объектом плагиата является не идея, а её оформление, внешняя оболочка. Масса литературных произведений, не заключая в себе ничего нового по содержанию, имеет, тем не менее, своеобразную форму, новые оттенки выражения мыслей; лишь присвоение этой, глубоко индивидуальной стороны произведения, может быть названо плагиатом. Поэтому нельзя считать плагиатом ни заимствование фабулы (сюжет заимствован и во многих драмах Шекспира, и в сказках Алексея Николаевича Толстого), ни в пользовании готовыми типами (художественный приём, применённый Щедриным в его Ноздрёве и Молчалине), не говоря уже о новой обработке известных во всемирной литературе характеров (Дон-Жуан, Фауст).»
Соответственно книга имеет полное право на существование и поклонников.
Скажу только одно, что если вы её не прочитали книгу Елены Усачевой, не расстраивайтесь, вы немногое потеряли. «Влечение», собственно как и «Сумерки» Стефани Майер не несут в себе какой-либо полезной информации, обязательной к изучению.
С уважение, всегда Ваша, Девочка с Марса.


Фразы «Любовь оправдывает всё» и «Любовь – ключ к самому себе» принадлежат Татьяна Rororo.

Комментарии


Если эта Девочка с Марса и в самом деле "никогда не умела писать рецензии на книги", то у неё получился весьма симпатичный дебют. Несмотря на большой объем текста, прочитал полностью. Понравилась как критика, так и защита автора и его произведения.


Спасибо большое, но я действиетельно писала рецензию на книгу первый раз!


Ну хоть кто-то это написал.. обстоятельно, четко, беспристрастно и благоразумно. А то кроме дебильных выкриков "Плагиат!" и "Зачем нам эта русская фигня, у нас есть Стефани!", ничего путного не увидишь. Причем критикуют те, кто сами правильно связать двух слов не могут.
В общем, складывается впечатление, что Стефани Майер гениальная писательница, а романы о вампирах читают люди исключительно недалекие...


Простите, но после вот такой аннотации на книгу, я в жизни ее в руки не возьму:

Мистический любовный роман "Влечение" - уникальный в своем роде отечественный аналог(?!!!) всемирно известного бестселлера Стефани Майер "Сумерки". Книга написана специально для современных российских подростков, в которой (?) автор романа описывает любовные отношения простой смертной девушки и молодого вампира в российских условиях(!!!!) . Это самая чувственная, волнующая, загадочная, романтичная и трогательная история любви для подростков из существующей на рынке современной прозы. Роман максимально удовлетворяет потребности девочек и девушек в романтизме, чувственности и тяге к запретной любви (в данном случае любви к вампиру).(!!!!!!!!!!)

Впрочем, даже и без аннотации понятно, что это обычное подростковое чтиво низкого пошиба.


Рецензия получилась хорошая,все по полочкам разложила,молодец! Но все же мне кажется "Влечение"- книга для отмыва денег! Посудите сами, еще недавно все говорили о саге Стефани Майер, она стала бестселлером не только англоязычных стран, но и Франции, Испании, Скандинавии, Японии и Китая. Как тут же выходит "наш ответ" (только не понятно кому)! Конечно книг о вампирах было написано не мало,и каждый автор заимствует идеи от ранее написанного, но так несчадно воровать фразы и образы, прикрываясь,якобы другим смыслом-это... Даже стыдно становится за нашу литературу,кажется мы ничего придумать не можем, только вносить "свой смысл" в ранее написанное!


Adwianna собственно поэтому я и написала рецензию, потому что все возводят Стеф на пьедестал почёта, не замечая, что она весьма посредственный писатель и ничем не отличается от той же Елены Усачевой. Что её Сумерки, ни что иное как та же попытка заработать побольше бабла))) вот и всё

MaryZu
не судите о книге по написанным 10 строкам и обложке! Сумеречная сага ничем не хуже!
ilka ну собственно каждое мнение имеет место быть. Моё мнение написано в рецензии. И наверное самые важные строки в этой рецензии последние
Скажу только одно, что если вы её не прочитали книгу Елены Усачевой, не расстраивайтесь, вы немногое потеряли. «Влечение», собственно как и «Сумерки» Стефани Майер не несут в себе какой-либо полезной информации, обязательной к изучению.


Прочла рецензию, и искренне порадовалась качеству написанного.
Во-первых, хотелось бы поблагодарить автора за столь объективный взгляд на произведение.
Во-вторых, меня приятно удивил ваш обстоятельный подход к рецензированию творения. Вы буквально разложили по полочкам особо спорные моменты.
Бесспорно, пиар-акция, направленная на продвижение "Влечения" действует на "ура". О книге заговорили, и её стали читать, что вы опять таки верно подметили.
В общем, лично меня вы порадовали стоящей рецензией. Пусть я не стану приверженцем данного творения, но однозначно задумаюсь на тему часто обсуждаемой схожести с "Сумеречной сагой" С.Майер. Схожесть то есть, только есть ли она "плагиат"?
Думаю, вам стоит пробовать свои силы в данном направлении и далее.
Единственный момент: автором "Дневников вампира" является Лиза Джейн Смит. Энн Райс написала "Интервью с вампиром".
Удачи.


Да с Дневником вампира я промахнулась)))) Исправлю)
Спасибо за отзыв!


Уважаемая Девочка с Марса,
Хочу выразить вам свое одобрение относительно вашей рецензии.
Речь, умение в простой форме донести до читателя свои мысли и безусловно обдуманная и грамотная речь!))Вы молодец!
Рецензия действительно производит впечатление и буквально заставляет принять ваше мнение как свое собственное!
Но, все же, я вынуждена не согласиться с вами: уж больно сильно "Влечение" похоже на "Сумерки" ...причем оно являет собой не только схожесть с первой частью, а объединение всех четырех!Мне не кажется это совпадением... при внимательном чтении можно найти много схожих черт, я бы даже сказала непозволительно много!Автор "Влечения" несомненно внесла и свои свежие, в некотором даже более интересные, краски в свое произведение, но далеко она не ушла от Стефани. Буду надеяться, что в будущем Елена прославиться как выдающейся автор и принесет что-то новое в нашу отечественную литературу и не буде подвергаться таким оскорблениям как "плагиат!" т.к она является очень талантливым писателем, ведь не каждый сможет "переписать" (грубо говоря) уже существующую историю так, чтобы людей это заинтересовало и привлекло!

Хулиган_ка.


Спасибо за отзыв!


Знаете, зарегистрировалась исключительно ради ответа данной рецензии.
Я просмотрела отзывы об этой книге восторженных фанатов Сумеречной Саги. Сами знаете, в большинстве своем это лишь слив эмоций, ничего конкретного.
Ваша рецензия всё-таки дала повод чтению этой книги. Исключительно для сравнения. Прекрасно осознавая, что вся сага написана простым, разве что вычищенным, слогом среднестатистического американца, что всё это, если быть откровенной, чушь собачья и книжонка для тех, кто не хочет напрягать мозг, в общем, для малолетней девчонки - несмотря на всё это я, наверное, всё-таки фанат саги. Мои чувства к этим книгам здесь неуместны.
Так что почитаю "Влечение", поплююсь, наверное, и буду всё время думать о вашей рецензии, как о тихой гавани, в которой можно успокить свой гнев от "недоплагиата", от книги, которую так и хочется назвать слизанной, но не даёт сделать это пресловутая сноска из Википедии. А значит придется просто скрипеть зубами. Но, впрочем, это всё так, отступления фаната.
Вам же выражаю огромную благодарность.


Замечательная, правдивая, на мой взгляд, рецензия.


Спасибо))