4

“ШВАРЦЕНЕГГЕР” – красным по белому жирным шрифтом набрано название на переплёте. Здесь всё серьёзно, освобождайте место на книжной полке, пришёл большой парень. “Вспомнить всё” (“Total Recall”) – это не только 600-страничная автобиография человека, которого знают все, но и Терминатор среди книг, в глянцевой суперобложке, с цветными вклейками, на хорошей бумаге. Арни смотрит на читателя с задором привычной самоуверенности, провоцируя оскалиться и чего-нибудь натворить. Можно ездить с Арни в метро, подняв книгу к самому лицу и распугивая старушек, можно положить Арни на подушку и прикрыть одеялом до “шеи” и полежать с вашим домашним Арнольдом, наконец, ей можно сильно побить поклонников Джейсона Стэтхема. Короче, книга нужная.

Итак, Шварценеггер. Тот парень из австрийской деревни, который стал Мистером Вселенная, женился на одной из Кеннеди, покорил Голливуд и два срока отработал губернатором Калифорнии. Всем трём своим ипостасям Арни уделяет примерно равное количество внимания, но, разумеется, только ими не ограничивается. В напряжённой борьбе за звание сильнейшего человека на планете он не забывал о бизнесе, постоянно покупая и перепродавая недвижимость, рассылая по почте книги советов для начинающих и “экипировку для чемпионов”. С каждым новым фильмом гонорар Арни удваивался. Он вложился в сеть ресторанов “Планета Голливуд” и стал чуть ли не единственной звездой, кто получил прибыль после развала проекта.

Ему всегда удавалось быть в центре внимания. Он ходил в одних трусах по улицам Лос-Анджелеса, рекламируя культуризм. Республиканец, он вошёл в семью закоренелых демократов. Он стал героем боевиков, несмотря на акцент, габариты и отсутствие мимики. Он сменил амплуа, став “детсадовским полицейским”, забеременел на экране, но и тогда заслужил признание. Он стал советником президента по физкультуре и спорту всего через пять лет после получения гражданства. Он победил на губернаторских выборах, когда в него никто не верил, он сотрудничал с обеими партиями и управлял штатом с экономикой, превышающей российскую. Он ездил по всему миру, дружил с Нельсоном Манделой, папой Римским и Мухаммедом Али. Он каждый день рекламировал своё имя, продавал себя, и в этом его несомненный дар – Арни великий бизнесмен. И поэтому стопроцентный американец.

“Вспомнить всё” написана в промежутке между уходом Шварценеггера из политики и возвращением в большое кино. “Неудержимый” подытоживает и напоминает о себе, хотя мы его и не забывали. Здесь есть и самооправдания, и упрощения (“выбери цель и сделай всё возможное”), и недомолвки. Арни шаг за шагом выстраивает свой миф о парне, идущем напролом, и даже помещает в конце “правила Арнольда” – как будто его путь удастся кому-то повторить! .. . Тем не менее, читать будет интересно всем. Мужчинам понравится история побед в спорте, бизнесе, кино и власти, тонкости политической кухни и подробности съёмок легендарных фильмов. Для женщин это рассказ об улыбчивом парне с кубиками, о его исключительной любовной истории, об ошибках и трудностях в семейной жизни. Это автобиография, событий в которой хватило бы на семерых, но её автор всё так же полон сил. Должно быть, скоро мы увидим его в новой роли, ведь Арнольд обещал когда-то: “I’ll be back!”.