4 Пат ворочалась во сне, и одеяло, шурша, медленно соскользнуло на пол. О, эта бронзово поблескивающая кожа! А эти узкие колени — какое чудо! А нежная тайна груди! Ее волосы на моем плече, и губами я чувствую, как бьется пульс в ее руке! Да неужто же ты умрешь, подумал я. Не можешь ты умереть! Ты — само счастье... Я осторожно подтянул одеяло. Пат что-то пробормотала, потом умолкла и, совсем сонная, медленно обняла меня за шею.

Сегодня День Победы. С чем всех и поздравляю.

Книга у меня правда не особо для дня победы. Но за то я все душой за этот день.

В оригинале роман издан в 1936 году, Drei Kameraden (Три камрада, товарища)

Не скажу, что роман мне понравился, но также не скажу, что не понравился. Скорее он получился не однородный, в нем много намешано. Первая половина была скучная, а вторая очень драматичная.

Дружба, Любовь, Смерть.

Кратко.

Трое друзей Роберт, Отто и Готфрид воевали в первой мировой, когда им было еще по 18 лет. Прошло 10 лет после капитуляции Германии в 1 мировой войне. Страна находиться в экономическом и политическом кризисе. Отто купил мастерскую и позвал своих друзей там работать. Главный Герой Роберт влюбляется в девушку Патрицию, и его друзья принимают её в своей товарищество.

Подробнее.

В начале, как обычно расскажу про аудио книгу. Хотя в этот раз большую часть прочитал сам, не знаю, хотелось эту книгу именно читать.

Слушал в исполнении: Владимира Антоника

Длительность: 16:13:36

Голосу у чтеца отличный, играет иногда грустная музыка. Владимир Антоник, актер и голос у него поставлен отлично.

Но в аудио был немного другой перевод, чем в моей книге. Это не так прямо сильно влияло на сюжет, но мне показалось, что в Аудио перевод был получше.

Еще хочу рассказать про Автора немного. Сам Эрих Пауль Ремарк или более известный по его псевдониму Эрих Мария Ремарк. Хотя как по мне мог бы придумать, что-то и по оригинальнее, воевал в первую мировую. Главный герой этого Романа, в чем-то похож на самого Ремарка. На фронт в 1916 году призвали, мать умерла от рака. Тоже самое было и у Ремарка.

Он писал антивоенные книги. За книгу «На Западном фронте без перемен», его ненавидели новые политические силы Германии, имею ввиду национал-социалисты или как мы их называем нацисты или фашисты. Подвергался гонениям, и был вынужден уехать в Швейцарию, а на родине лишился гражданства и его книги жгли на кострах. А во время войны казнили его младшую сестру, за антивоенные и антигитлеровские высказывания.

По свидетельству очевидцев, судья заявил ей: «Ваш брат, к несчастью, скрылся от нас, но вам не уйти». На суде её признали виновной и 16 декабря 1943 года гильотинировали.

Других книг автора не читал, но в этой многие немцы показаны не такими, как мы их привыкли видеть в кино по военным фильма.

Время и место.

Автор не говорит, где происходят события книги. Но скорее всего это Берлин. Так же он не указывает дату. Но дает метки, по которым можно рассчитать время действия -1928 по 29 год.

Германия 11 ноября 1918, подписала перемирие, которое являлось для них капитуляцией в 1 мировой войне. Несмотря на то, что многие продолжали называть, Германию – Германской империей, на деле это уже была Веймарская республика, которая просуществовала с 1918 по 1933 год.

Отречение от престола Императора Вильгейма 2 и потом бегство, революция и путчи.

После поражения в войне, на Германию было наложено много репараций. И в целом экономика была в кризисе. И чем дальше, тем становилось хуже, падения курса Марки, девальвация. Причем, у них в ходу были и американские доллары, именно к ним и девальвировалась золотая немецкая марка, не говоря уже и об бумажных.

И правительству пришлось деноминировать марку. Убрать лишние 0. Так как уже доходило до смешного, например Банкнота Рейхсбанка достоинством в 5 триллионов (5000 миллиардов марок)

Но не думайте, что это было много, например 1923 году 1кг хлеба стоил примерно 300 миллиардов марок.

Как видно, жуткая гиперинфляция съедала все накопления людей.

После деноминации и постепенному возращению к золотому стандарту марки, удалось инфляцию остановить.

Безработица, нищета и социальные протесты, а также политическая нестабильность. В конечном итоге и привела к появлению Гитлера и его сторонников.

Но, с другой стороны, так же 20-е годы в германии, еще называют «Золотыми Годами», ведь если для одних нищета и голод, то для других способ заработать. Плюс после победы над инфляцией с 1924 по 1929 год, появилась некая стабильность. Которая помогла немецкому искусству, культуре и науке. Но всё это закончилось в 1929 году, после начала «Великой Депрессии» мирового экономического кризиса, который начался в США.

1928 год, который описывается в книге, можно считать последним хорошим годом для Германии на долгие годы.

Но автор описывает его в своей книге, как очень депрессивное время, все покрыто алкогольными парами. Проститутки и питейные заведения.

В книге атмосфера увядания, болезни общества и людей. А те, кто еще остался здоров, заливают себя алкоголем. Никто не строит каких-то планов на будущее.

Персонажи.

Главный герой от лица, которого идет рассказ Роберт Локамп (Робби) – 30 лет. Воевал на Западном Фронте 1 мировой войны (против Франции, Бельгии, Англии, Португалии и США). Вместе с ним воевал еще один его друг Готтфрид Ленц. На войну ушли в 1916 году, когда им было 18 лет.

Кроме войны, а потом политического кризиса в Германии, который перешел в начале к революции и смене Императора, на Демократию, потом Путч.

Он нигде не учился, пытался как-то выживать, работать, где придется. Пока снова не встретил своих друзей, которые и не позвали его работать в мастерской «Авторемонтную мастерскую Кестера и Ко», которая принадлежала Отто Кестнеру.

Главный герой мне совсем не понравился. Да иногда в нем, что-то просыпалось. Но большую часть книги он пил и пил. Конечно, автор пытался показать, как любовь к девушке изменила его. Не сказал, бы сильно изменила, но пить стал меньше.

Дело не в пьянстве, а скорее он был не настоящий. Словно и не жил. Как-то работал, как-то дружил, как-то любил. Он меня не впечатлил от слова совсем, да я понимаю его переживания и чувства. Но все равно он вел себя так как будто бы это все не с ним происходит.

Пожалуй, только его отношение к болезни девушки, показывает, что он хороший человек. Другой мог бы и бросить её.

Готтфрид Ленц– тоже около 30 лет. Вместе с главным героем воевал. После войны много путешествовал. Любил пошутить, всегда был весел и легок в общении. Друзья называли его последним, «бумажным» романтиком. Как и его друзья, у него не было семьи, кроме его друзей.

Так же работал в мастерской.

Довольно интересный персонаж. Намного живее, чем главный герой.

Читая книгу, не понимаешь, как такие хорошие и веселые парни, потом шли убивать и грабить. Хотя это может быть были и они. Так, как многих потом убили или они покончили жизнь самоубийством.

Ленц очень любил женщин, и был мастером по флирту и охмурению. Давал советы главному герою, как ему быть Патрицей, девушкой главного героя.

Отто Кёстер – тоже около 30 лет, во время войны был летчиком, после войны увлекся автогонками.

У него была гоночная машина «Карл» «Карл» — призрак шоссейных дорог.

Из всех персонажей книги Отто мне больше всех понравился, он был настоящий, человек и друг. Но он жил всегда на скорости. У него были только машины и друзья. И ни каких планов на будущее.

Что сказать, эти три друга так называемое «Потерянное поколение», которое жили между двух войн. Имеется ввиду, что, когда началась война они еще были подростками или юношами. Примерно в таком диапазоне с 1890 по 1918. Они не смогли адаптироваться к мирной жизни. Многие авторы того времени писали про них.

На мой взгляд автору не очень хорошо удалось показать дружбу и товарищество. Были эпизоды, но в основном это все связанно с Отто. Да они держались друг за друга. Не хочу сказать, что во все были чужими людьми, нет как раз наоборот, старались друг другу помочь. Но скорее автор нам дал мало примеров. Например, почти нет упоминания кроме начала, о войне. Как они стали друзьями и воевали. Нам показывают их уже 30 летними. Но не показав, как они жили 12 лет. Лишь краткие штрихи.

Это были взрослые люди, у которых не было юности. И так же у них не было будущего и планов на жизнь.

Еще одним главным героем была Патриция «Пат» Хольман

Про возраст её не говорят, но скорее всего она была намного моложе чем главный герой и его друзья.

Говорят, что образ Пат был во многом схож с образом его первой жены Ильзе Ютта Замбона.

По описанию, очень похожа на его жену, и если сюда добавить туберкулез, которым болели и его Жена и книжная Пат, то картинка становиться четче.

По сути, можно сказать, он описывал себя и свою жену. Только в отличии от героев «Трех товарищей», сам автор заработал много денег на своих книгах и экранизациях. Но также он в те года, о которых рассказывает в романе, много пил. И жена, по ее словам, заставляла его писать.

Что хочу сказать, Пат в книге, хоть и прекрасный образ, но очень блеклый, она нужна для драмы. Автор показывает, что главный герой меняется с ее появлением, но это словно происходит по щелчку. А не потому, что происходят какие-то события.

Она знакомиться с главным героем и его друзьями, и главный герой берет у нее телефонный номер. Девушка в отличии от главного героя из богатой семьи, но все это в прошлом, родители умерли, а от роскошной квартиры ей осталось только комната, которую она снимает и горничная. Но деньги заканчиваются и болезнь еще её атаковала. При другом раскладе, девушка жила бы другой жизнью. Она из высшего общества, а главный герой нет.

Любовь ли между ними, не знаю. Скорее они были нужны друг другу. Он вел себя как дурак, напивался, говорил ерунду. Но она все равно с ним общалась и постепенно, вышел он становился чуть другим.

В книге так же много и других персонажей, большинство из которых хорошие люди в сложных ситуациях. Есть разные национальности, которые живут бок о бок. Эта не та Германия и не те люди, что пришли на нашу землю убивать и сжигать. Но уже чувствуются отголоски.

После прочтения.

Эту книгу, как будто бы писали два разных человека, один первую половину, а второй финальную часть. Настолько сильно отличается книга по мыслям и подаче материала. Все меняется словно, кто-то взмахнул волшебной палочкой.

В начале все постоянно пьют и курят. Причем это через сцену, выпил с одним, потом с другим. Ром, Водка, Шнапс, коньяк и прочее. Еще машины и гонки. Ничего не происходит толком половину книги. Все пьют. Причем и за рулем.

На деле главный герой алкоголик, столько пить, как это делал он, ничем хорошим бы для его здоровья не закончилось. Но это книга, герой напивался, а потом так же быстро трезвел.

Понятно, что автор хотел показать, ту пучину в которую погрузился вся страна и ГГ, и его друзья. Но в какой-то момент, пьянство заканчивается и все перестают пить. Лишь иногда по чуть – чуть выпивают.

Когда я все это читал, то не понимал, почему у этой книги такие оценки, да читается легко. Но смысл какой.

Но потом, когда ГГ узнает, что его девушка больна, все меняется. И показывают дружбу, и отношение его к девушке.

Как пел Виктор Цой и Группа «Кино»

День как день, только ты почему-то грустишь. И вокруг все поют, только ты один молчишь. Потерял аппетит и не хочешь сходить в кино. Ты идешь в магазин, чтобы купить вино. Солнце светит и растет трава, Но тебе она не нужна. Все не так и все не то, Когда твоя девушка больна Когда твоя девушка больна Когда больна.

Все поменялось у главного героя.

А также меняется стиль автора. В начале меня просто тошнило, от философствования, цитат и афоризмов, которыми автор напичкал свой роман. Причем это все так говорят. Напомню главный герой, нигде особо не учился, работал где попало. Книг не читал. Но у него, что не слово то глубокая философская мысль.

Но узнав про болезнь девушки, все это закончилось. Там была сцена в больнице, когда доктор, а точнее Профессор Жаффе, решает показать главному герою больницу. И своих пациентов, многих из которых намного хуже, чем его девушке.

А потом еще сцена и еще, стали действительно умные и ценные мысли и чувства, и так до самого финала. Так же показал автор проявление дружбы и прочее. Финал получился трагический, но также и открытый. Не понятно, что будет с главным героем.

Книга мне показалась вне времени, по сути, в любые кризисные времена мы можем видеть подобное. В те же 90-е годы было очень похожая картинка. А если вспомнить Украину, до 2014 года и сейчас. Тоже жили там добрые и мирные люди, а сейчас много фашистов и нацистов. Все это похоже на ту Германию, которая изменилась с приходом Гитлера.

Атмосферу того времени и эмоции людей, у автора передать получилось. А вот Сюжет можно было сократить в два раза.

Автор писал свою книгу иммиграции, поэтому отчасти в его книге, показана смерть старой Германии, пусть бедной и депрессивной, но с честными и добрыми людьми. Честные и добрые по меркам того времени.

Автор хотел показать, что жить надо каждый момент времени. Жизнь скоротечна, а также никто не гарантировал вам прожить до старости. Поэтому живите здесь и сейчас. Любите своих друзей и близких. Никто не знает, что будет завтра.

Если за первую половину книги, думал поставить не больше 5-6 по 10 балльной системе, то вторая половина конечно 10.

Подобное, что пережил главные герой и его подруга, могло произойти с любым человеком. А кто- то такое и пережил. Поэтому все эти эмоции они проходят через тебя.

Я, конечно, не согласен с автором, с его финалом. Но в жизни тоже так бывает. Понравилась мне книга, меня впечатлила финальная часть. Но книга в целом не понравилась. Но автор пишет красиво и талантливо, его хочется читать и спорить. У него умные мысли и жизненная позиция четкая и ясная.

Не совсем получилась, такая рецензия, как задумывал. Но как получилось.

Мне посоветовали сборник ремарка для игры , это первая книга из этого сборника - https://www.livelib.ru/book/1000192230-tri-tovarischa-sbornik-erih-mariya-remark

Всем спасибо, кто прочитал.