5 Спойлер Слишком много.

Сэр Праттчетт в особой рекламе не нуждается. Его книги читали, читают и будут читать и перечитывать. По ним снимают фильмы, наверняка есть или могут появиться комиксы и фан-арты.
В нашей семье его книги на особом счету. Муж у меня большой его любитель. Готов читать и перечитывать... ну, не все подряд, конечно, но все-таки... И сама я тоже читала. Правда, серия про Ринсвида мне, мягко говоря, не зашла. Пробовала. Как-то не прониклась. Вот "Стража!Стража!" - это другое дело. "Шмяк", "Дело - табак"... ну и "Мор - ученик Смерти". Не говоря уже о мало кому известном "Финте". Эту последнюю читала аж два раза и не отказалась бы почитать еще что-нибудь в том же стиле.
Ладно. Пора переходить к делу.
"Пехотную балладу" муж читал несколько раз и хвалил. Решила попробовать почитать и я.
И вот чего-то... ну...
Нет, оценку я дала высокую, но сама книга ее не слишком заслужила.
1 балл автору. Просто за то, что написал ее Праттчетт, а не кто-то еще.
1 балл за Сэма Ваймса. Он да Витинари - мои любимые персонажи.
1 балл за "фирменный" стиль и юмор. То есть, чисто переводчикам. И за фразу: "У женщины ВСЕГДА есть половинка луковицы".
И остается два балла за сюжет.
Нет, я сама женщина и сюжет о девушке, которая переоделась парнем и пошла в армию - он,, безусловно, хорош. Но когда к финалу ВСЕ оказываются переодетыми женщинами... это, по-моему, перебор. Чем больше было вокруг девушек, тем сильнее у меня возникало в душе чувство протеста. Такое впечатление, что автор просто решил портафить феминисткам. Мол, вот вам, девушки, книга о том, что женщина действительно может все, хотя и вынуждена при этом притворяться мужчиной.
В общем, малость разочарована. Извините. Но хотелось бы, чтобы было хоть немного побольше мужских персонажей. А то, кроме Сэма Ваймса, там и некого вспомнить...