5

"Наш корабль вышел в море пасмурным июньским утром 1942 года. Его неповоротливая серая туша прошла под Золотыми Воротами. Я стоял на корме и смотрел на берег. Эмигрант берет с собой горсть родной земли. Я хотел увезти память. Высоко над нами на мосту стоял охранник. Он долго махал нам вслед. Как же я любил его за это!

Судя по книге, для этих бесконечных американских "парней", которым всегда было море по колено, даже ВМВ была наполнена романтикой и вот этим тошнотворным, морпеховским пафосом. ..
А если не углубляться - то вполне веселая история, о том как парни сьездили на острова пострелять в "япошек" и порезвиться с австралийками на улицах Мельбурна.
Но есть одна вещь, ради которой я читаю и буду читать подобные книги. Это можно описать вот такой цитатой:

...Вы увидите только серую стену дождя, походную койку и маленького человечка, скорчившегося под насквозь промокшим одеялом.
Но он счастлив! Он, и только он один во всем мире знает, как восхитительно тепло может быть под мокрым одеялом.