5 СТРАДАНИЯ ЮНОГО ВЕРТЕРА / Иоганн Вольфганг Гёте

Об эпистолярном романе «Страдания юного Вертера» я была наслышана со студенческих лет: изучая зарубежную литературу, мы говорили о том, какой страшный эффект произвела публикация этой книги. И так как творение великого Гёте считается классикой мировой литературы и известно прежде всего своим финалом, не будет спойлером, если я начну с конца: главный герой, Вертер, измученный своими душевными терзаниями, застреливается. Именно эта сюжетная развязка привела к тому, что роман, ставший бестселлером в Европе, был запрещен, ведь его распространение вызвало среди молодежи волну подражательных самоубийств. Почему Вертер покончил с собой и что испытала я, прочитав о его страданиях?

Роман начинается с того, что Вертер, ведущий переписку с приятелем, поселяется в небольшом городке, где проводит время на лоне природы, восхищаясь размеренной жизнью жителей этих мест. Обо всех событиях, даже самых незначительных, и о чувствах героя в связи с ними читатель узнает из его писем. Вертер много размышляет о том, чему становится свидетелем, но одно событие полностью меняет направление мыслей: познакомившись на балу с прекрасной Шарлоттой, юноша влюбляется. Он становится частым гостем в ее доме, хотя знает: Лотта обручена с другим, и нет ни малейшей надежды на взаимность! И, как нетрудно догадаться, Вертер, будучи неспособным противиться своим чувствам, начинает страдать…

Едва открыв текст, я принялась выделять цитаты: так уж вышло, что бумажная книга попала мне в руки в непростой период, когда я сама страдала от безответных чувств не меньше, чем главный герой, и его размышления оказались созвучны моим мыслям. «Как часто баюкаю я свою волнующуюся кровь! Более своевольного, более мятежного сердца не сыскать во всем свете!» - восклицает Вертер, и нетрудно заметить его характерную черту как персонажа: воспринимая себя не таким, как все, он пафосен в речах. И если о сюжете говорить нечего – правда, в книге мало что происходит, ведь все внимание автора сосредоточено на чувствах героя – то образ Вертера меня и впрямь зацепил.

Сразу скажу, что это не во всем положительный герой: местами Вертер даже раздражает. Он не хочет работать, считая себя человеком более тонкой душевной организации и потому непригодным для скучной бюрократической службы, он слоняется по природе, зачитывается переводами, много времени проводит с местными детьми, ну и, конечно же, страдает – и читателю быстро становится понятно, что страдает он скорее от безделья, чем от глубоких чувств. Но, черт возьми, это же я! В глубине души я Вертер, манипулирующий своим «страданием»! Я как будто взглянула в зеркало, и отражение мне совсем не понравилось…

Я не могу представить, как воспринимали эту книгу современники: я человек другой эпохи и сужу с совершенно новой точки зрения, которая, возможно, была бы чуждой даже самому Гёте. Заинтригованная тем самым влиянием на умы молодежи, сказавшимся в волне самоубийств, я рвалась прочитать это произведение, и что я могу сказать? Узнавая в Вертере себя, я увидела отнюдь не повод для самоубийства, а хороший пинок под зад: автор, сам того не зная, открыл мне глаза на бессмысленность и нелепость страданий и тонко намекнул, что это не дело. Поэтому я иду исправляться и работать над собой вместо того, чтобы хныкать и, как главный герой, в пафосных жестах заламывать руки. Полезная книга, неправда ли?

Ксеона Карóн пишет...