3

Сюжет интересный. Для меня он интересен уже тем, что затрагивает тему взаимоотношений между сабой и Доминантом. Но... меня несколько раз чуть не вырвало от подбора тех слов, которые встречаются в книге. Или это такой перевод? Сразу видно, что писала женщина. Причем та, которая, видимо, очень возносит свое эго. Интересно, автор принадлежала миру бдсм или просто написала "со стороны"? Конечно, такие смелые фантазии: анальный секс для Рейн, свадьба, резкое отправление соперницы Марли вон... Во-первых, эти пошлые сочетания: тут Хаммер летит домой и встречаются слова типа "господи", и рядом Хаммеру, типа, что-то там не лезет в глотку. Не в горло, а в глотку. Рейн - принцесса, и потом идут термины типа "трах" (уж не помню была ли "жопа") А это слово "киска" - смесь зажатости и стеснительности - намекает что и другие слова будут в том же ключе. Ну да, пожалуй, длинное описание того как Лиам "трахал ее зад" (сорри, ну опять слух режет рядом с термином "принцесса") и сколько литров смазки на нее израсходовал... Девочки, ну я сама девушка, вы что, макаронами не толще спагетти в туалет ходите? Ой уж резкая боль? Может если резко вставить, то да, при специальном наклоне... А так медленно, постепенно, пусть даже и впервые - зачем смазка вообще???
Ну допустим, Рейн маленькая, толстозадая (читай: миниатюрная, с пышной грудью) и Хаммер такой сентиментальный ублюдок (ну вот опять - она, конечно, принцесса, а мужики, конечно, ублюдки - ну не женщина это писала, а?) что каждый год едет на могилу к свой бывшей, зато как он выставляет эту "силиконовую куклу" Марли (ну конечно, пожизненно, ах-ах-ах, погодите, сейчас вытру розовые сопли). Да мужики обычно на бабьи поединки смотрят снисходительно, не рассматривая это даже всерьез. Ну ладно, уговорили... типа Марли всем надоела и как женщину ее хотят меньше... Конечно, в конце книги свадьба, ну или аналог свадьбы. Обратите внимание на клятвы: он ей обязан, обязан, обязан, даже настойчив чтобы она трахала ему моск своими переживаниями (сорри за грубый слэнг, но слова типа "трахала" в книге повторяются довольно часто), а она такая вся "ангел"...
Теперь по следам: Бек - опытный сосудистый врач, опытный Доминант, и два Доминанта просят его не оставлять следы. Так это ж элементарно! Порка по ступням, например, или порка по раздвинутым ногам (внутренняя часть бедра) - особенно последние места ооочень чувствительные, но можно настолько слабо к ним прикасаться девайсом, что боль будет, знаю наверняка. Тем более что она только начинает. Хотя, может, болевой порог у нее не самый низкий из-за рукоприкладства ее отца, от которого она сбежала, но все равно вряд ли по этим местам ее пороли когда-то.
И что такие переживания из-за синячка? Ну да, писала же женщина, вот и придает значение...
И смазывается она не кремом, а увлажняющим кремом (ну да, припишите еще что крем снабжен Q10 и экстрактом жожобы). Мужчина бы это конкретизировал? А вообще мне трудно объяснять все отличия мужского стиля от женского... Конечно, сама сюжетная линия интересная, но если бы подобрать немного другие слова, другую терминологию...