2 "В одном из неснятых фильмов Бориса Адриана ..."

Перед началом чтения этой книги я подробно выяснила, кто таков автор Терри Саутерн. Личность очень незаурядная, был близко знаком с Жан-Полем Сартром, Альбером Камю, помогал Берроузу с публикацией "Голого завтрака", сотрудничал со Стэнли Кубриком. Весьма притягательно и многообещающе, не так ли?

В принципе, сюжет "Грустного кино" полностью раскрыт в аннотации к книге - сказ о том, как один известный режиссер решил снять порнофильм. Все. Именно об этом и идет речь на 400 с лишним страницах. Конечно, я не думала, что все будет настолько буквально. Ожидался хотя бы мало-мальски вменяемый сюжет, тонкая сатира (как было указано в аннотации) и подпольный смысл, который отыскивается даже в самых скандальных и шокирующих произведениях.

Однако с этой книгой все вышло по-иному. Я отнюдь не ханжа, не чураюсь описания откровенных сцен и пошлого юмора, когда он в тему, но здесь меня не покидало ощущение, словно прорвало огромную дамбу, из которой льется и льется г...

В центре сюжета имеется режиссер Борис Адриан с оравой помощников, которые решили снять качественный порнографический фильм. В самом зачине книги проскакивали разумные проблески рассуждений Бориса о том, где проходит тонкая грань между эротикой и порно, и я подумала, может, об этом то и будет неспешно вестись речь.

Но чем дальше в лес, тем больше дров. Служители великому киноискусству общаются между собой исключительно примитивным дворовым матом через слово, совокупляются с актрисками и думают, кому бы еще вставить. Все разговоры крутятся вокруг половых органов, крупных планов соитий, алкоголе и наркотиках. Здесь есть все - и секс лесбиянок, и геи, и инцест, и оргия с четырьмя неграми, и некрофилия (любовь к трупам). И все это несется на читателя сплошным неразборчивым потоком, диким угаром, вечной вакханалией.

Терри Саутерн заявляет, что написал эту книгу как пародию на Голливуд, приправленную черным юмором. Я совершенно не в курсе закулисной кухни кинематогрофа, поэтому насчет пародии ничего не могу сказать. А вот юмор здесь действительно черный. Настолько, что напоминает плоские подростковые шутки гопников со двора, которые соревнуются "у кого длиннее и кто больше натянул".

В общем, всю книгу "гениальный режиссер" Борис снимал мега натуралистичный фильм, а в итоге так и не снял, потому что готовые материалы украли религиозные фанатики. Концовка просто убила своей нелогичностью. Возможно, я просто не способна оценить гротеска и тонкой сатиры Саутерна, не смогла прочувствовать его героев и погрузиться в мир Голливуда, но книга пролетела мимо меня и оставила только недоумение и неприязнь.

Кино, действительно, получилось грустное. И на экране, и на бумаге. Книга была написана в 70-х. Это эпоха расцвета альтернативной зарубежной литературы, стремления выйти за запретную черту и смело говорить о табуированных темах. Но есть авторы из этой же когорты, которые, не смотря на чернуху, находят отклик и вызывают симпатию. Терри Саутерн в их число не попал.