Больше рецензий

Book-lover777

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

31 декабря 2022 г. 18:27

373

5 Песнь свободы

Наконец дошли руки до этого известного романа, выбившего слезу не у одного поколения читателей.

Жизнь беспризорных мальчишек в заброшенном пакгаузе на берегу в такой солнечной, такой несправедливой бразильской Баии, где богачам нет дела до загибающихся бедняков, где ухоженные фазенды соседствуют с грязью, голодом и смрадом. Эту жизнь им приходится выгрызать зубами, с кражами и налетами. Несколько десятков мальчишек не старше пятнадцати лет ведут существование, которому ужались бы и взрослые мужчины. Но не надо считать их бразильскими Робин Гудами: своеобразное благородство в них уживается с ненавистью и пороками, взращёнными судьбой и грязной улицей. Поразительным образом сосуществует в них взрослая, опасная и беспутная жизнь с детскостью, со стремлением к любви и заботе, которых они практически лишены.

Профессор тоже не понял, а Педро не смог бы найти слова, чтобы объяснить. Но он верил в Профессора и знал, что на картинах, которые тот напишет, всегда будет отсвет ненависти, горевшей у него в душе, и отсвет любви к свободе и справедливости.

Есть очень много трогательных моментов (взять хотя бы историю Доры, или нового дела, которое чуть не помогло обрести настоящий дом для Безногого, или щемящего душу стремления падре помочь обездоленным); есть и много неприглядного и грязного.

Судьба банды небезразлична всего паре человек, среди них падре Жозе Педро, бедный священник, пытающийся как может пробудить в ребятах добро и свет, раз уж судьба к ним была жестока, и старый портовый рабочий Жоан де Адан, революционер, верящий в то, что настанет день, когда бедняки возьмут свою судьбу в свои руки. Фатализм и борьба, религия (церковь и африканские верования) сплелись здесь в прочный узел.

Характеры выписаны как живые. Каждый «генерал» по сути сам выберет свою судьбу, кому что по душе и по плечу. Но во всех тонкой стрункой звучит эта нестерпимая жажда свободы и жизни.

Семейка Аддамс. Семейные ценности
Уютная кофейня
Годовые закрома Белой Совы

Комментарии


Эту книгу нужно читать в переводе Беляковой, а не этом ужасном.