Больше рецензий
Эксперт
Книжный шопоголик
14 декабря 2022 г. 14:40
672
4 Не рой яму другому...
РецензияЯ читала не так много произведений Шекспира, чтобы считаться с экспертом, но могу с уверенностью сказать, что его творчество мне нравится. Магбет пусть и не свергнет Ромэо и Джульетту с пьедестала первенства, но и последнее место не займёт.
Эта история повествует о дворцовых интригах и горячих шотландских характерах. А ещё, как и все произведения Шекспира, несёт в себе поучительная мысль и даже не одну. Не рой яму другому - сам туда попадёшь, не уповай на судьбу, как аукнится - так и откликнется.... думаю, вы и так поняли о чем я. Вообще, мне кажется, что прессу было бы интересно посмотреть в театре, может это было бы даже интереснее, чем читать её. Но тут все зависит от актёрского состава.
После очередного убийства одного из героев я даже подумала, а не вдозновился ли Джордж Мартин Шекспиром, когда решил написать свою Игру престолов)))
Чтоб история наверняка зашла, главное выбрать хороший и качественный перевод. В этом я убедилась на личном опыте. Хотя я читала библиотечную книгу, лохматого года выпуска и вот там перевод был огонь.
Комментарии
Я в своё время посмотрела "Шекспира на новый лад", где в одном из фильмов Макбета играл Джеймс МакЭвой, и теперь вообще не могу никак по-другому Макбета представлять. Только как МакЭвоя-повара с ножом))
Теперь и я хочу посмотреть))
Там ещё "Укрощение строптивой" классное! С Руфусом Сьюэллом)
Спасибо! Я обязательно посмотрю)
Когда был моложе, вообще не понимал, как люди могут читать подобного рода литературу. Сейчас за последние пол года прочитал три произведения Шекспира и понял, что это великолепно)
Да, но читать запоем я такое не могу) только дозировано))