Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 ноября 2022 г. 18:09
2K
4.5
РецензияГоян Николич — американский автор, видимо, с южнославянскими корнями — работал репортером, служил в армии, владел газетой. Зная эти небольшие факты биографии и то, как выглядит писатель, сложно не поддаться соблазну и не представить его в роли Стэна Пржевальского — старого вояки из дебютного романа Николича — черной комедии «Король сусликов».
Стэн, ветеран Вьетнамской войны, живет в маленьком колорадском городишке, затерянном среди Скалистых гор, и издает местную газету-еженедельник. Стэн крепко сидит на таблетках и вспоминает то, что навсегда хотел забыть. После неудачной попытки самоубийства, гонимый призраками прошлого и скорбью по умершей жене, Стэн отправляется во Вьетнам за прощением. Вернувшись, понимает, что только усугубил положение: к расследуемому в городке убийству, конфликтам из-за строительства гольф-клуба и бушующим лесным пожарам добавляется говорящий суслик. И не просто суслик, который говорит, а суслик-эрудит, который любит рок-музыку 60-х, историю, документальные фильмы, аудиокниги, карандаши, обожает общаться цитатами и командует подземной армией (и которого невозможно не представить в образе Ракеты из «Страж галактики»).
Из-за вечного недосыпа, утомления и кучи таблеток Стэн живет между мирами: в одном набирает передовицу газеты на древней печатной машинке, в другом, за гранью, — воображение рисует Стэну картины более реальные, чем он видит на самом деле.
На страницах романа можно собрать плейлист, видимо, любимой рок-музыки Николича и узнать любопытные факты на всевозможные темы. Как Сомерсет Моэм творил и напивался во вьетнамском отеле «Континенталь», например, а Хемингуэй захаживал в кафе «Вандом» в Париже (Хемингуэй еще удостоился потрясающе смешной пародии).
«Король сусликов» — странное до безумия, но удивительно очаровательное литературное приключение на шестьсот страниц, в котором среди ужасов войны и засилья оружия нашлось место свету, юмору и легкости. Фантастика ли или магический реализм, или описание посттравматического синдрома, чтобы получить истинное удовольствие от этой книги, стоит отложить на время убеждение в том, что все в жизни имеет лишь одно правдивое толкование.
La bamba!
