Если "земная" культура - это арифметика, то Анти-Терра - это надстроенная на дней алгебра (разница между пространством "Ады" и реальностью - это разница между иксом и практическим числом с единицей измерения). Взятая отдельно от "источника", залакированная на полочке и обобщенная интеллектуальная культура как-то конкретно материализовалась в обратную сторону и живет своей жизнью, распределив дискурс вроде по тем местам, откуда он и взялся (h вклинилась в практический расчет и стала высотой предмета, ей как понятие порожденная, из нее выведенная и ее глобально символизирующая, но не она): мысли и реплики персонажей - это не живые плоды персонажного ума, а обезличенные игры с неким Наследием, цитаты, мнимые цитаты и высокий штиль; их чувственность (от даже еды до всего остального) - культурные эстетические конструкции; с сюжетом все и так ясно.
Читать приятно, но немножко НЕВЫНОСИМО