Больше рецензий

akitashka

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 июля 2013 г. 12:25

215

2

Эта книга оказалась для меня дичайшим разочарованием. Да простят меня поклонники писателя... но как можно было написать такое??? КАК?! Так фууух... Пожалуй разберем все по кирпичикам. Не помню в рецензии к какой книге, но тоже принадлежащей перу Васкеса-Фигероа, говорилось, что у него герои отличаются от других людей. О да! Еще как отличаются и, по-моему, они все не в своем уме! Мне не понравился вообще никто!
Айза Пердомо. Как нам повторяют с главы в главу:

Но он прекрасно знал, что этого не произойдет никогда. Сестра его была человеком исключительным, которая по‑прежнему умеет подзывать рыб, говорить с животными, поднимать на ноги больных и веселить мертвых.


Да и она каждые пять минут спрашивает "Ну почему я такая красивая?????АААА я хочу бегать как и раньше по песку и чтоб меня все любили,а меня не любяяяят" -_- Ну когда под конец книги сообщают, что ей шестнадцать лет, я конечно, немного вошла в суть ее логики, но... какого лешего ее пытаются изнасиловать все кому не лень? Она ж по сути еще ребенок? Ладно, едем дальше.
Асдрубаль Пердомо. Ну пока ничего плохого сказать не могу. По-моему он единственный кто по-прежнему хорошо относиться к Айзе, хотя он тоже рассуждает,что Айза принесет своей красотой и своим даром много горя. Хотя как ему этого не говорит-он же случайно убил человека,защищая сестру.

Себастьян Пердомо. Самый большой реалист в семье. Ему нравиться,что семья покинула остров на котором жила их семья из поколения в поколение. Зато он с пеной у рта он пытается доказать, что у сестры нет дара, хотя он есть и мне это кажется супер нелогичным.
Аурелия Пердомо. Мать которая боится свою дочь из-за ее дара. Ладно бы Айза становилась буйной и кидалась на всех- но нет, ее бояться все кому не лень....Я умываю руки, мать,которая боится,что с ее детьми что-то случиться, любит и в тоже время боится дочь-это очень странно.
Абелай Пердомо. Храбрый рыбак, глава семьи, но вот это меня добило

Абелай Пердомо отгреб на несколько метров и начал выбирать длинный конец, стараясь не глядеть на обнаженное тело дочери, которое поражало своей красотой даже в неверном свете звезд.

Как? Он на детей что ли заглядывается,что за странная реакция? Она же твоя дочь! Или вот это:

– Я тебя люблю, – прошептала она.
Абелай Пердомо опустил взгляд, с нежностью посмотрел на дочь и слегка улыбнулся:
– Я тоже, дочка. Я тоже…
– Но только никогда об этом не говоришь.
– Потому что ты уже женщина.


Перейдем к другим героям.
Матиас Кинтеро. Отец потерявший сына. Ладно, тут конечно с горем пополам я могу понять из-за чего его обуял месть, но вот такой изврат:

Более того, мне доставит ни с чем не сравнимое удовольствие, если ты приведешь мне его живым. Тогда я бы сам пристрелил его, закопал в саду и каждый день мочился бы на его могилу.

-_-
Его служанка Рохелия Ель-Гирре, которая предоставляла Кинтеро услуги особого рода,как и многим другим мужчинам, хотела дождаться смерти хозяина, чтобы прибрать его имущества, а в итоге поняла

Если всем мужчинам семейства Кинтеро – и, что уж греха таить, многим другим, которые к нему не принадлежали, – удалось вложить ей в рот «цыпленка», то только потому, что ей самой это нравилось. Доставляло удовольствие еще с тех самых пор, когда она была подростком и мальчишки, не боясь заразиться туберкулезом, ночами навещали ее в отдельно стоящем домике в Конилле.

WTF????
Дамиан Сентено. Головорез нанятый, чтобы убить Асдрубаля. Ну тут бесконечные упоминания проституток, то, что воевал везде(даже в России), он даже после смерти Кинтеро преследует семью Пердомо,так как он человек слова и не может стать наследником Кинтеро пока всех не убьет. Вот такой милый человек убивать он может,а вот воровать он не может. Да и в итоге получил вязальной спицей в сердце,пфф для этой книги это еще не самая извращенная смерть.
Какое-то время его спутницей являеться Муньека Чанг , проститутка, мечтающая получить "великий оргазм" и из-за этого чуть не угробившая человека.
Но самый большой сосредоточия маразма это пастух Педро печальный. Сначало нам сообщают,что он зоофил и из-за этого от него ушла жена. А потом указывается, что жена приперлась в первую брачную ночь в ночнушке из мешковины. Педро не знал на какой козе к ней подъехать (-_-) и в итоге она всем сообщила,что он предпочитает животных.
Вот после такого вот, у меня глаза вылезли на лоб и я не понимала зачем вообще все это было писать? Сплошные какие-то извращения. Написано жестко, слишком. Вот океан описан прекрасно, но все персонажи книги его только портят. Суровая книга,для суровых людей. Мне не понравилась,наверно не мой писатель. ИМХО конечно.

Комментарии


Граммар Наци плачет кровавыми слезами просто. Не надо так ;)
А книга и правда крайне странная


На счёт извращений - тут, перечитав все переведенные книги автора, могу сказать, что видать у Фигероа есть пунктик. Встречаются очень часто. Эпогей - это Игуана.


Был по "Океану" сериал в 80-х. Довольно интересный. Но Айзу с ее невообразимой красотой играла такая страшная девка, что любое упоминание об этой божественной красоте вызывало гомерический хохот. Особенно высказывания о совершенном теле - в версии постановщиков телесное совершенство воплощается в длинном бревне без каких-било половых признаков. Собственно, если под совершенством понимать аскетичность линий - то да, конечно. )))))


Соглашусь с автором рецензии, а от себя еще бы добавила, что книга, с ее описаниями героев, уж больно щедра на литературные клише :" ..взгляды мужчин, которые своими сальными глазами ощупывали ее..", " .. она походила на на львицу в засаде или на гепарда.", " Ее походка сводила мужчин с ума ничуть не меньше, чем ее высокая грудь..."