5

Если большинство здесь присутствующих читали Анжелику в условиях строжайшей секретности (фонарик-одеяло), то мне ее буквально впихнули в руки.

-что ты сейчас читаешь?
-"Дракулу"
-а Анжелику не начала еще?
-нет,мам
-а когда "Дракулу" закончишь, что будешь читать? Анжелику?

Так прошла неделя после поездки к бабушке, где мама и взяла для меня эти книги. Если честно, чтение первой ее части не вызвало у меня особого восторга. Немного напомнило повествование о судьбе маленькой Мэгги Клири. Но, помнится, об ее детских приключениях читать было интереснее. И все-таки, я читала!

Когда на арене повествования объявился граф де Пейрак, мне тяжело было его представить (если исходить из того, что я знала, что Анжелика должна будет в него влюбиться), и я воспользовались кадрами из великого фильма, который помню из детства только по отрывкам. Но к концу книги я создала себе своего Жоффрея, больше похожего на Орландо Блума, чем на Роберта Оссейна.

А вот в Анжелике я с самого начала видела лишь Софи Лорен и никого другого! Кстати, кинопоиск не обманул моих предчувствий, сообщив, что именно ейдолжна была достаться главная роль в фильме

Я, конечно, не могла жестоко не просплйлерить себе пару ключевых моментов, просматривая ваши хвалебные оды, но это ничего, мне так даже больше нравится. Они приблизили меня этой книги и заинтересовали в продолжении.
Приобщившись к интернетам, я выяснила, что у меня несколько книг повторяются в разных переводах (хотя начало и концовка совсем не совпадают). Половина из них с энтузиазмом хватались в нескольких экземплярах без разбора в родные девяностые, несколько из старой, которые не отвечали интересам современного советского читателя, а потому доставались с еще большими усилиями. Выбирая между одинаковыми частями, я просто оставила себе те, что потолще, остальные вернула бабушке. Всего их у меня осталось 7. Конечно, для восполнения пробелов скорее всего нужно будет качать или заказывать остальные, а может, составлю себе свою оригинальную серию.

Мой автоинструктор , (в меру упитанный мужчина в полном расцвете сил), увидев меня с "Анжеликой", признался, что сам прочел ее с большим интересом. В 7 классе! И по его словам, насколько он может помнить события сорокалетний давности;), порядок ближе к середине серии уже не столь важен.

Итак, я думаю, начало положено успешно! Я с нетерпением жду момента, когда открою свой "путь в Версаль, и мы отправимся навстречу возмездию и триумфу.