4 "Не корабль, а ладья Харона какая-то. Что ни день, то труп!"

Юная Амалия в силу обстоятельств становится сотрудницей российских спец служб. Представляясь своему начальнику, она повергает его в некий ступор:

Князь К. решил, что я могу пригодиться, – коротко ответила она, чтобы не вдаваться в утомительные объяснения.

И получает номинальное задание, поскольку от неё никто ничего не ждёт, - подстраховать агента в Париже, занятого поисками картины да Винчи "Леда и лебедь" для императорской коллекции. Кстати, дама с горностаем с обложки - просто для красоты, не более...
За этой картиной буквально выстроились в очередь все европейские разведки. Ну а далее идёт отличный герметичный детектив: в Америку плывёт корабль с романтичным названием "Мечта", и что ни день на нём происходят преступления.

Те же, кто остался в живых, внезапно поняли, что блеск всех драгоценностей в мире ничто по сравнению с блеском жизни, и еще – что все мертвые до ужаса похожи друг на друга. И еще они поняли, что тоже смертны, и эта мысль наполнила их невыразимой тоской.

В компании агента германской разведки, который оказался её родственником, поскольку у них одна и та же сколько-то там раз пра - бабушка, Амалия распутывает и дело об убийствах, ну и конечно, о картине...