5

– Смотри, дитя мое, – шепнула няня. – Вот она!
Завороженная красотой Оцуги, девочка ничего не ответила.
. . .
С того знаменательного дня Каэ начала благоговеть, можно даже сказать – преклоняться перед женщиной, которую все вокруг считали идеалом.

О, мой господин,
Дом твой стал уж не домом –
Я в нём как гость.
Ревности яд погубил
Прошлого радость и свет.

Вот тело моё –
С любовью будет служить
Науке твоей.
Только быть первой хочу
В семейной войне.

Выстудил душу
Холодный осенний дождь...
Победа ль моя?
Пустоту не вмещает
Иней могильной плиты.

Время коварно –
Очи сомкнулись навек.
Глубокая ночь
Оставит едиными
Вечность и Смерть, и Любовь.

Если встать прямо перед памятником Сэйсю, два расположенных позади него могильных камня – Каэ и Оцуги – вы не увидите.