4

Сначала - вопль негодования.

Почему? Почему, выпуская трилогию в одной серии, нельзя проследить за тем, чтобы имена в книгах были одинаковые? За какие прегрешения мне, казалось бы уже знакомой с персонажами, нужно заново запоминать, что Сепулькгравий теперь Гробструп, Свелтер - Потпуз, Стирпайк - Щуквол, а Титус Гроан, оказывается, Тит Стон.

Но с этим я разобралась. И осилила-таки вторую часть трилогии, ура мне.

Всё то же очарование Горменгаста, всё та же неспешность и плотность повествования, но уже чувствуется возмущение атмосферы, сгущение туч и близость небывалого шторма.