5

– Пойдем вместе, – повторил Ной. – У тебя будет гораздо больше шансов выйти из войны живым, если ты попадешь в роту, где у тебя есть друзья. Ты, конечно, не возражаешь выйти из войны живым?
– Нет, – слабо улыбнулся Майкл, – конечно, нет.

Я очень люблю Ирвин Шоу.Я люблю его романы,его рассказы.Он заставляет меня сожалеть о том что я не знаю английский язык настолько хорошо чтобы читать его в подлиннике,минуя переводчика-посредника...
Этот роман давно хотела прочитать,долго его искала и вот удача!Название романа с лёгким оттенком гламура - как бы сейчас сказали.Ну подумайте сами - Молодые львы -как красиво звучит...Это начищенные мундирные пуговицы,белые перчатки,блестящие хромированные сапоги,дамы,томно вздыхающие при виде офицера-красавца...Это то - что навевает название...Но я то знаю старину Шоу ! Я уверена в нем!Он не подведет!Что-то ждёт меня за этим названием,за этой обложкой,на протяжении почти 600-сот! страниц...И я погрузилась в жуть войны...Здесь нет описания батальных сцен,нет оторванных рук и голов...Но здесь каждая частичка человека пронизана ужасом войны,страхом,безысходностью...У Шоу,как обычно,в центре человек...- плохой он или хороший,но страх испытывают все одинаково и немец ,и француз,и американец...
Да,здесь нет глянца...Здесь грязь окоп,воспаленные глаза,здесь изуродованные судьбы...Здесь нет начищенных пуговиц и белых перчаток - здесь пот,вши,лихорадка и голод... И среди всего этого ужаса, у человека одна задача - выжить , не сойти с ума, вернуться к своим родным и близким...и только дружба,взаимовыручка помогут в этом нелегком деле...
Роман великолепный!Спасибо Ирвин Шоу!Ты как всегда не подвел!