3 Не воспринимайте книгу и ее название буквально.

Удивлена гневным отзывам. Да, перевод названия сыграл злую шутку с книгой, но даже в этом случае можно его (название) обыграть. Во-первых, эти рассказы нельзя воспринимать буквально, что написано, то и понимаю, наоборот, они дают читателю возможность "додумать", "пофантазировать" над сюжетом, идеей, погадать, что же на самом деле имел в виду автор. По мне так каждый рассказ можно взять как основу к сценарию американского фильма, любой сюжет дополнить и раскрутить. В-вторых, тут много иронии - "самая лучшая жена" - прочтите рассказ, это же стеб чистой воды, но такой, добрый, житейский)))Не скажу, что книга 10 из 10, запоем не читала, но и не "кошмарный кошмар" и "зря потраченное время".