Больше рецензий

rijka

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 сентября 2021 г. 12:19

553

5

Взрослые статьи автора гораздо интереснее! Там целые кулинарные литературоведческие и переводческие детективы. Здесь все гораздо проще, но и воспринимать её стоит, прежде всего, как красочную книгу для семейного чтения. Все разделы строятся по одному принципу: пара общих слов о традициях определенного вида блюд (праздники, пикник, королевское пиршество), цитата из народной или авторской сказки, короткое объяснение, почему автор предлагает в качестве иллюстрации именно это блюдо. Это может быть отсылка к традиционной кухни конкретной местности, объяснение неточности перевода или, в случае…