5

Я мечтала о  том, чтобы эту мангу перевели и издали, не соврать, лет двадцать. И так вышло, что издания шестого тома тоже пришлось ждать больше года, но оно, как и всегда, того стоило. 

История в лучших традициях классического киберпанка родом из 90-х - оружие, взрывы, насилие, киборги, мутанты, люди с "улучшениями" и уже совсем не люди, высокие технологии Небесного города и ужасающе низкий уровень жизни на Свалке. И в центре всего этого  - девочка, которая просто хочет стать сильнее, чтобы защитить тех, кого любит. Девочка, как водится, не простая, но и, к счастью, не Избранная. 

Люблю эту историю и безумно рада, что манга выходит у нас в делюксовой версии - увеличенный размер страниц, чтобы рассмотреть все рисунки и не сломать глаза, и цветные вклейки для особой красоты. Поэтому к переводу имен собственных стараюсь не придираться, хотя местами он делает мне больно.  Ценителям классики, конечно, рекомендую эту широко известную в узких кругах мангу.