5

— А все-таки, где она, эта Япония?
Прямо, не сворачивая. И так до самого конца света.
Алесандро Барикко "Шелк".

Япония, наполняющая мысли человека ассоциациями с ароматами розовой сакуры, гейшами в своем не повторном национальном наряде или чайными домиками на фоне цветущего сада и возвышающихся на горизонте голубых гор. И хоть Япония столетиями училась у европейских стран в искусствах и тактике военного боя, ей удалось создать и отшлифовать собственную уникальную культуру, таким образом, что характер японца остался исконно японским, не впитав в себя европейского влияния. Поэтому величие Японии - в патриотизме его народа, проявляющимся в искренней любви к своей стране и почитания собственных традиций.

Вопрос религии никогда не стоял остро в Японии, более того, японцы объединили его в религиозный синкретизм, что проявляется в лаконичном сочетании различных религиозных практик: например, синтоизм научил не предавать забвению могущественных предков, буддизм расширил религиозные идеалы и внес неоценимый вклад в искусство Японии, а христианство повлияло на проведение благотворительных общественных реформ. Также, имеют место такие китайские религии как конфуцианство, дзен-будизм, даосизм, которые также повлияли на японские верования.
Первыми источниками мифов и легенд древней Японии считаются две книги "Кодзики" и "Нихонги" - они начинают свое описание с мифов и основ синтоизма, где постепенно к завершению приобретают исторический характер. Поэтому и до сих пор считается что императоры в Японии - прямые потомки великих богов, происхождение которых, можно проследить в сказаниях и легендах.

Что именно ждет читателя в книге?

В этой же книги мы узнаем, как в отличии от других мифологий возник мир в синтоистском представлении и найдем аллегоричные объяснения многим явлениям природы, как, например, легенда о Аматэрасу, богини Солнца, спрятавшаяся в пещере от выходок своего брата Сусаноо, олицетворяет солнечное затмение.

>
"На ветки волшебного дерева повесили яшмовое ожерелье, принесли петухов, которые своим пением сообщают о начале утра. А богиня Амэ-но удэмэ танцевала на чане, при этом спустив свои одежды. Это представление очень повеселило богов, и они весело смеялись. Богиня Аматэрасу заинтересовалась происходящим и выглянула из грота, чтобы посмотреть, почему боги так громко смеются. Ее муж воспользовался случаем и вытащил её за руки из убежища."

О чем же расскажет эта книга? Нас ждут впечатляющие легенды о коварных и благородных деяниях духов лисиц (инари) и других животных, имеющих магическую силу, о древних поверьях в детского бога Дзидзо, волшебные предыстории о возникновении Фудзиямы, традиции и поверья, вкладываемые японцами в создание их не повторные ландшафтные сады, которые иногда могут быть не больше суповой тарелки, рассмотрим истоки традиционных праздников, которые можно встретить только в Японии - например, День Любования Сакурой или Праздник Душ Умерших.

После прочтения присутствует впечатление, называемое японцами как "печальное очарование вещей или бренность бытия" (трактовку этому термину также можно найти на страницах этой книги) - между старыми легендами и сегодняшней Японией проходит тесное единство, которое видно в жизненном укладе японцев невооруженным глазом. События мифов и легенд происходили столетия назад, но их присутствие актуально и сейчас.

Большое спасибо Sparkle которая подарила мне эту замечательную книгу! )
(Написано в рамках новогоднего проекта "Спаси книгу - напиши рецензию").

Книжный вызов 2012: 17/66

А я все оттягивала это удовольствие и, как видишь, не разочаровалась! Я была уверена в уникальности этой страны, но если честно, то что я узнала, очень превзошло мои ожидания - открытия и открытия ))
Спасибо тебе большое, ты когда-то очень не прогадала с подарком, просто в сердце!!

А мне-то как приятно, Анют! А какая легенда поразла больше всего?

Ох, трудно выбрать конкретно, но пожалуй это "Легенды о сверхъестественном": про Безухого Хойти, про Пожирателя Трупов, про футон из Тотори с духами маленьких детей, про проверку любви... Они очень поражающие! О_о Вот это я понимаю, впечатляющий фольклор! ))

Ох ты ж ничего себе! Какое все необычное! одни только названия персонажей чего стоят!

Это точно, что необычное! Из общего с нашим фольклором нашла вот историю про Иссумбоси в котором легко угадываются мотивы нашего Мальчика-с-пальчика, и то японцы умудрились его суть немного изменить ))
Потрясающе, короче... ты их прочитаешь как-нибудь, правда? )

Ну теперь это моя обязанность просто!) Я листала книгу, когда собиралась тебя отправлять - уже тогда было понятно - мне в руки попал необычный экземпляр!

Больше рецензий

5

Комментарии