5

Здравствуйте,

Я бы не согласился с маэстро С.Кингом, что это олдскульный хоррор. Весьма приличная вещь, но кишки, черви, детальное описание издевательств над животными, скорее это присуще относительно новому ответвлению, ближе к экстриму, но для экстрима вещь крупновата и не столь цинична. В общем, нечто среднее, однако, лично для меня это точно не минус. От вышеупомятнутых особенностей в процессе чтения порой мутило, но написано интересно, и довольно быстро прочитал. Суть пересказывать не буду: и до меня это уже сделали :-) и спойлерить не люблю.
По изданию, был приятно удивлен довольно хорошим переводом, и редактурой уровня выше среднего. Для книг серии Мастера Ужасов - удивительная редкость.
В целом же, на мой субъективный взгляд:
- произведение 4,5
- перевод 4
- редактура 3,5
- качество бумаги, оформление 4.