4.5 - Кто же ты? Бог? Троль? Ходячий мертвец? - Я просто мальчик. (с)

Это вторая книга, которую я читаю у Геймана...и надо сказать, автор все больше мне нравится!

Простенькая на первый взгляд история мальчика-викинга Одда, рано оставшегося без отца и ставшего калекой, но при этом сохранившего поразительный оптимизм, неожиданно превращается в "облегченную" и весьма своеобразную версию скандинавских мифов, в загадочное и увлекательное путешествие в мир Богов и Великанов.

Игра образов и слов просто завораживает,
буквально с первых же предложIений. Один, Тор и Локи - совершенно очаровательны в своих животных воплощениях. Великан тоже получился замечательный (хотя, скорее, забавный, чем грозный).
Очень надеюсь, что в русском варианте переводчику удалось передать все оттенки и тонкость юмора Геймана.

Теперь очень хочется побыстрее прочитать "взрослую" вариацию Геймана на тему скандинавской мифологии.