5 Лишенные голоса

«Как, черт подери, можно сотворить такое с несчастным ребенком, которому и податься некуда?! Что же это за школа такая, раз в ней творится подобное? Куда вообще катится этот мир?»

Рецензия содержит спойлеры!

До мурашек… Данный роман основан на реальных событиях, и этот факт в очередной раз доказывает, что настоящая жизнь может быть более драматичной, трагичной и страшной, чем любая придуманная история. От жестокости и несправедливости, творящихся на страницах книги, сердце кровью обливается, особенно когда понимаешь, что все написанное с первой и до последней строчки правда, что действительно в одной из южнокорейских школ глухонемые дети долгое время подвергались насилию со стороны директора и замдиректора, людьми уважаемыми и обладающими огромной властью в городе. Но самое ужасное, что другие учителя все знали и видели, дети неоднократно обращались к ним за помощью, но те предпочли закрыть глаза на творящийся в стенах школы ад, дабы не потерять рабочее место, и поэтому ученики стали жертвой коррупции и круговой поруки министерства образования и прокураторы, где каждый перекладывал ответственность на другого, никто ничего не предпринимал, чтобы разобраться в этом деле. Душераздирающий, остросоциальный роман без прикрас, демонстрирующий горькую истину жизни – что сила заключается отнюдь не в правде, и добро не всегда побеждает зло. Финал оставляет после себя гнетущее депрессивное послевкусие, становится страшно от осознания, что мы живем в мире, где человек может откупиться от своих уродливых действий, и поэтому он может остаться безнаказанным за то, что разрушил чужую жизнь. Не хватает слов, чтобы выразить насколько я зла на прогнившую буржуазно-бюрократическую систему, которая позволяет подобным насильникам выходить сухими из воды. Больно и грустно за этих несчастных детей, судьба и так с самого начала была недобродушна по отношению к ним, и тут на их долю выпадает такое суровое испытание, а они не в силах за себя постоять, они совсем одиноки. Но еще это событие стало испытанием для посторонних людей, они оказались перед выбором - проявить сострадание, бороться за справедливость или остаться равнодушным чужой трагедии и молча наблюдать за всем, остаться человеком или превратиться в бесчувственного монстра. Эмоциональная, невероятно сильная история, бьющая наотмашь, настолько все описанное шокирует, а еще заставляет задуматься и задать себе вопрос: «А чтобы ты сделал на месте главного героя?». И мне хочется верить, что я поступила бы правильно и пошла бы против укоренившейся системы. Меня глубоко поразила эта история, она обнажает пороки современного общества, и не только корейского, от прочитанного долго не можешь прийти в себя, она выворачивает душу наизнанку и оставляет после себя шквал эмоций!

Молодой учитель из Сеула Кан Ин Хо, благодаря связям своей жены, которая вместе с дочерью остались в столице, переезжает в провинциальный туманный городок Муджин преподавать в школе-интернате для глухонемых детей. Он моментально замечает, что там происходит что-то ужасное, ученики и учителя ведут себя крайне странно. И узнав правду, он понимает, что должен защитить этих детей, даже ценой собственного благополучия, ради них он раскачивает этот коррумпированный городок. И ему повезло, что ему помогает его бывшая однокурсница Со Юджин, которая всю себя посвящает этому делу. Но вот хватит ли им терпения и сил довести это дело до конца, зная, что общественность против них, а решение суда становится слишком очевидным?

Такую книгу трудно, да и, наверное, неправильно оценивать с художественной точки зрения, но все равно могу сказать, что она написана очень хорошим языком, сюжет пробирает до глубины души, а атмосфера безнадежности и кошмарные сцены заставляют горько плакать, закрыв последнюю страницу остается ощущение будто тебя растоптали. Меня неприятно удивило, какими ослепленными и неадекватными были жители Муджина, они свято верили оправданиям этих насильников, несмотря ни на что они стояли за них горой, даже когда тех признали виновными в совершенных действиях. И это отвратительно и жутко! А от сцен в зале суда, от всего происходящего там фарса хотелось кричать! Этим чудовищам, которые долгое время измывались над слабыми детьми, удалось избежать наказания, отделавшись каким-то смехотворным сроком, ведь они «внесли неоценимый вклад в развитие регионального сообщества и город ценит их прежние заслуги». Неужели судья не понимал, как мерзко и лицемерно звучат его слова!? Черт возьми, где же честность? Или привилегированные люди всегда побеждают? В итоге во всем винят учителя Кана, который опозорил и оклеветал этих «достойных» граждан и устроил шоу на пустом месте, школу не закрывают, а те учителя продолжают работать в образовательных учреждениях. Дело было замято.

«Вы думаете, что для таких людей в реальности права главы интерната и ребенка-инвалида равны?»

Я не понимаю, как люди, покрывавшие этих сволочей, могли спокойно спать, зная, что те издевались над беззащитными детьми, как они могли простить их и продолжать общаться с ними будто ничего и не было? Почему в их глазах эти дети пустышки? Несмотря ни на что они себя считали чистыми, хорошими и религиозными людьми (включая директора и замдиректора), но только все это было напускное и ненастоящее, ведь внутри они уже давно лишились правильных ориентиров, их вера в Бога была просто прикрытием, только для имиджа.

«Приди Иисус на эту землю еще раз, и его, скорей всего, снова пригвоздят к кресту. Эти же люди с именем Христа на устах снова его распнут»

И это событие в школе для глухонемых произошло совсем недавно, каких-то пятнадцать лет назад, это же современное цивилизованное общество, но эти люди вели себя хуже дикарей! И ведь такое могло произойти в любой точке мира, необязательно в Южной Корее.

Я восхищаюсь такими людьми как Кан Ин Хо и Со Юджин, которые сражаются за справедливость невзирая ни на что, и хотя мне жаль, что учитель Кан не смог остаться со своими учениками до последнего, но я понимаю его финальный поступок, ведь у него была своя семья, которой тоже нужен был защитник, его дочери тоже нужен был отец, но с другой стороны, его жена могла бы отпустить его ненадолго, а не давить. Но все равно я не считаю его трусом и предателем, он сделал все, что было в его силах. Однако, думаю, он должен был попрощаться с детьми, которые к нему привязались, а не уходить по-английски, не прощаясь, и потом не отвечать на их письма.

Это психологически тяжелый роман о человечности и моральной порядочности, которые несмотря ни на что не теряют истинной ценности. Это история о том, что нельзя позволить прогнившему жестокому миру изменить себя и растоптать свои принципы, никогда нельзя идти против совести.

«Желание изменить мир… Я рассталась с ним, когда отец покинул этот свет. А сейчас я сражаюсь для того, чтобы они, эти люди, не смогли изменить меня»

P.S. Если бы мне задали вопрос “в чем сила?”, я бы не задумываясь ответила, что в искусстве. После того как на экраны вышел одноимённый фильм, снятый по мотивам данного романа, поднялась волна общественного гнева, и расследование было вновь возобновлено, благодаря чему парламент Южной Кореи принял законопроект "Догани" (названный в честь фильма), который отменял срок давности за сексуальные преступления в отношении детей до тринадцати лет и женщин-инвалидов, а также было увеличено максимальное наказание вплоть до пожизненного. Суд приговорил виновных в данном деле до двенадцати лет тюремного заключения, а школу в конце концов закрыли. Фильм вызвал большой резонанс в Южной Корее, и действительно без содрогания его смотреть невозможно, но благодаря ему справедливость восторжествовала.