4

Марджери Аллингем - "Полиция на похоронах".

Я не совсем понял, к чему такое название, ибо никаких похорон в романе не было, и ничего ключевого с ними не связано. Да и полиции не особо много, хотя куда же в детективе совсем без нее? Однако и тут старший инспектор Оутс - персонаж фоновый, главный же герой - серийный сыщик-любитель Аллингем, которого зовут Альберт Кэмпион. Впрочем, как настойчиво дает понять писательница, и не только в этом романе, это не настоящее его имя. Но на сей счет завесу тайны она пока не приоткрывает, а я и не настаиваю - Кэмпион так Кэмпион. Не в первый раз про него читаю и, надеюсь, не в последний.

Действие протекает достаточно бойко, чего почему-то не ждешь от английского детектива. Обычно классики любят чопорность, описания, хитроумные загадки. Тут же много диалогов, да и старомодность практически не чувствуется, несмотря на то, что хозяйка дома, в котором проживал убитый - да прямо скажем, не один убитый - эдакая преклонных годов тиранша, привыкшая держать семью в ежовых рукавицах. Более того, она явно осталась душой, так сказать, во временах своей молодости. Старушка, конечно, на удивление здраво мыслит, да и пригласить Кэмпиона пожить да поразнюхивать - ее идея.

А тот выясняет, строит теории, кое-что даже предугадывает заранее и, естественно, докапывается до правды. Должен сказать, развязка, хоть меня и не поразила, сама по себе достаточно оригинальна. Правда-правда, этот ход я оценил. Он достаточно редкий - хотя не единственный в своем роде - но несколько надуманный, даже при том, что детективы вообще по своей природе условны. Но я принял, мне вообще понравилось, что в довольно объемистом романе к этой концовке пришли в бодром темпе, с юмором, пикировками героев и минимумом занудства. Да, английская классика бывает и такой, что не может не радовать.