3

Прочитал "Дом листьев" и ощущения остались очень странные.

Бесспорно, это очень оригинальная книга, необычная и сюжетом, и формой. В книге множество слоев: история о странном доме, история о фильме о странном доме, история о книге о фильме о странном доме.. Все это стилизовано под документалистику, научные работы и дневниковые записи, необычно сверстано и подано читателю. Сразу хочу сказать, что меня очень увлекла идея самого Дома и его исследования. Не меньше заинтересовала личность со-автора Джонни Труэнта, противоречивого и загадочного.

С другой стороны, именно необычная форма показалась мне во многом избыточной и не слишком нужной.
Эксперименты с версткой как будто нужны именно для экспериментов с версткой: гляди, читатель, как я умею, тут у нас как будто окошечко, а тут как будто зеркало. В паре мест необычная верстка действительно была в тему, например, когда персонаж ползет по узкому коридору и текст сужается вместе с пространством, но принципиально ничего нового эта эквилибристика строчек не несет, зато ломает стилистику научного труда.
Стилизация же под научное исследование выглядела занимательной в начале, но быстро наскучила: отвлекала от двух более интересных сюжетных линий, а к тому же местами тоже выглядела просто как фишечка для удивления читателя: вот например, сноска, в которой нам перечислят все элементы, которых нет в помещении. А так как там нет в о о б щ е н и ч е г о, то сноска будет длинной.

Возможно, во всех этих многочисленных сносках есть какие-то подсказки к сюжету или, наоборот, новые загадки, которые не смог разгадать я или не смогли передать переводчики. А возможно и нет — в конце книги оказалось, что на накопившиеся в ходе чтения вопросы никто отвечать не намерен, наоборот - появляются все новые и новые вопросы. Это, конечно, тоже увлекательно — поломать голову над прочитанной книгой, но есть подозрение, что это была то ли загадка без отгадки, то ли правильным ответов будет вообще любой.

Подытоживая, скажу что это было очень необычное чтение, на что, вероятно, и рассчитывал Данилевский. А я буду рад обсудить книгу с вами.