3

Прочитала быстро и легко, но от прочитанного осталась не в восторге, ибо очень уж книга нелогичная. Сама идея показалась странной - написать о своих проблемах в тетрадь и оставить ее в общественном месте, вдруг кто-то подберет, прочитает и поможет тебе, ну и дальше эта цепочка доброты и годноты продолжится. В реальном мире подобная ситуация, имхо, невозможна, и проще найти себе друзей по интернету или просто заговаривая с соседями словами через рот. Может, на бумаге изложить проще, так есть же блоги и т.д. И сейчас даже моднее рассказывать правду в анонимных и не очень пабликах, в группах поддержки и т.п., а не изображать из себя мега-крутого перца, это наоборот отталкивает, ибо чувствуется фальшь. Да, Джулиан все вещал, какой он динозавр и не в ладах с технологиями, однако как только смекнул, что таким образом снова можно вернуть себе звездный статус, мгновенно освоил инстаграм и другие соцсети. Натянутая сова на глобус, в общем.

Вообще книга претендует на отдыхательное чтиво, в котором поднимаются и серьезные вопросы - одиночество пожилых, выбор семья или карьера и плюсы и минусы того и другого, наркомания, поиск себя, однополые отношения и как рассказать об этом родителям-консерваторам - однако все проблемы героев разрешаются с полпинка, и хоть не совсем сахарным сиропом полито и сахаром засыпано, все равно концовка типа хэппи-энд для всех. Персонажи все сплошь ходячие стереотипы и у всех золотые сердца, несмотря на недостатки. Подумаешь, напился, всех обозвал и послал - но потом же цветы принес и извинился. Подумаешь, призывал всех рассказывать о себе правду, а сам наврал с три короба (вообще, больше всего меня бесил Джулиан, вот прям с самого начала создалось о нем впечатление, что он такой павлин, греющийся в лучах чужого внимания, да побольше, побольше, а на близких людей кладущий прибор - пусть, мол, будут довольны, что он им великодушно позволяет обслуживать его распрекрасную персону, и так оно и оказалось). Подумаешь, случайно ляпнул китайской бабуле, что у ее любимого и единственного внука есть бойфренд. А уж история Алисы уже настолько изжеванное-пережеванное клише, что даже не смешно (хотя мужчины, верящие, что после рождения ребенка жизнь никак не изменится, и жена будет волшебной феей домашнего очага на шпильках, до сих пор существуют и их очень много). Хотя, может, кому-то и будет полезно протереть розовые очки и осознать, что все эти счастливые жены и матери из инстаграма - искусственно созданная красивая картинка, а в реальности все не так радужно. Да и посыл "бойтесь своих желаний" и "окружающие могут посмотреть на нас под другим углом, сами мы себя со спины не видим" тоже уже обсосан вдоль и поперек.

И косяки в мелких деталях и авторского текста, и небрежной редактуры русского тоже бросались в глаза. Коалы не медведи, австралийцы не обязаны быть в курсе британского культурного мейнстрима (ох уж это имперское мышление!), ну и как бы если решили переделать русское название, так будьте последовательны и выпилите "Аутентичный проект" по всему тексту, заменив на "Правдивую историю". Увы, тройка.