1 Прочитано -прослушано

Входит в американскую версию «100 лучших детективных романов всех времен». Так написано в вики. Море положительных отзывов и я решила почитать. Хватило меня на 100 страниц, потом перешла на прослушку и сделала большую ошибку. Слушала в исполнении Вячеслава Задворных. Чтец постоянно сглатывал вероятно горло сохло, в конечном итоге, я начала ловить себя на том, что жду когда он в очередной раз будет глотать и хлюпать. Так о чем это говорит? Ты или перейди на "читай глазами" либо смени чтеца.Тогда я перешла на Чонишвили, дело пошло веселей. Однако дослушивала уже не с тем настроением с которым предвкушала чтение этой книги. Теперь о том к чему это я так изгалялась над этой книгой. А вот из за того, что она "100 лучших" и отзывы восторженные, хотелось понять почему это. В итоге я не поняла, что здесь выдающегося, обычная, ни то ни сё, скучная и скачущая, нестройное повествование, огромное количество Мэри -Джонов, иногда даже не по делу их втискивание в канву повествования. Это как рассуждения большого многоквартирного дома "а шо сказала Маша Капуста и Серега Карасиков". Прям какое то издевательство на собой(изощренное).