5 Спускаться так низко, мне еще не доводилось. Но оно того стоило.

«Божественная комедия» начинается в сверхъестественном «темном лесу» незадолго до восхода солнца в Страстную пятницу 1300 года. Данте Алигьери, фигура в его собственном творчестве, заблудился в среднем возрасте. Одинок и напуган. По просьбе женщины по имени Беатрис призрак римского поэта Вергилия собирается показать ему Ад.

Поэма Данте, созданная в первом десятилетии XIV века, для многих является величайшим произведением западной литературы. Она объединяет необычайный спектр литературных стилей: лирический, сатирический, библейский. Смелое смешение реалий, от возвышенного до мерзкого, - это часть того, что делает её такой современной. Большая часть «Божественной комедии» написана на итальянском языке, который Данте считал истинным и богата легендарными выражениеми итальянского народа.

Божественная комедия разделена на три книги равной длины: Ад, Чистилище, Рай. Каждая книга состоит из 33 рифмованных разделов, называемых песнями, с дополнительной вводной песней для Ада . Всего сто песен. Поэма называется «комедией» в средневеково-аристотелевском понимании, что она ведет от страданий к состоянию счастья. Спасение Данте «комично» в том смысле, что оно завершается радостью. В ходе поэмы Данте постигает девять кругов ада, прежде чем его восхождение на вершину горы Чистилище приведет его к откровению Бога в раю.

Тема отчаяния, восходящего через надежду на спасение, - католическая. В средневековой католической ортодоксии Чистилище было промежуточным местом, где несовершенные души очищались огнем, готовясь к их входу на небеса. Путешествие Данте из сверхъестественного «темного леса» на небеса через Чистилище длится всего одну неделю в стихотворении, на создание которого ушло более 20 лет.

Неудивительно, что «Ад» - это самая переводимая книга после Библии. Это остается наиболее оригинальной и смелой трактовкой загробной жизни в западной литературе. Она является своеобразным гимном, где изображена узнаваемая человеческая драма преступной любви, проступка и наказания.

Не рекомендуется: людям, которые думают, что комедия - это просто забавная история, тем,  кто невнимателен и кто не любит читать стихи.