Больше рецензий

19 апреля 2021 г. 16:33

667

2 Спойлер Индийское фэнтези приехало в тундру (Nights of Villjamur: Iceborne)

Марк Чаран Ньютон, "Ночи Виллджамура" (Легенды красного солнца. Книга 1)
Про что: на деревню Чурилково надвигается ледниковый период (но пока что вся деревня не танцует).
Поначалу показалось. что нас ждёт что-то больше, чем очередная поделка из фэнтезийной бересты. Есть замерзающий мир, в котором существуют человекоподобные расы, магия, зомби…
Хе-хе-хе...
Больше всего на гудридсе читатели упрекали (а там же обычно хвалят) автора в том, что он "рассказывает, а не показывает". Происходящее мы не видим, а только герои постоянно говорят, что что-то якобы есть. (Порядком задалбывая этим к середине книги.) "Зама близко", "набежало много беженцев", "я альбинос, я страдаю". Но никто не мерзнет, не обращает внимания на внешность героя, и ни один беженец так и не показался к кадре. С таким же успехом можно было рассказывать про бабайку из шкафа. (Которую никто, блин, так и не увидел.)
Мир Есть интересный набросок. (То ли "Послезавтра", то ли последние, снежные сезоны "Игры престолов"). И всё. Непродумано, нелогично. Живущие тут не-человечьи расы либо не описаны, либо вызывают WTF? (Например, банши. Поначалу, вроде, это призраки, которые приходят повыть над свежим трупом. А потом - опачки! Живые женщины! Герой приходит к ним в общежитие и допрашивает одну как свидетеля. Они живут в домах, сидят в креслах... ШТО?) Как обычно, засилье современных реалий в доиндустриальном мире. (Герой приходит в город и пьет… яблочный сок(!). А молодежь гоняет ночью на лошадях по окраинам, чтобы втайне от родителей и городской стражи пить алкоголь и заниматься сексом (!!!).)
И в добавок к этому, автор и свой культурный багаж сюда несет, свои реалии. (Он индийского происхождения.) И это выражается не только в характерной для болливуда запредельной глупости сюжета, но и в укладе жизни, и в заимствованиях (челоптицы тут так и называются - "гаруда", и даже есть религия с реинкарнацией, зависящей от деяний в прошлой жизни, как в индуизме (а не буддизме)).
Камерность. Хотя героев как бы несколько (и как бы их сюжетные линии должны пересекаться), но они лишь ходят по пустому пространству, ведут длинные и часто упоротые диалоги (о чём тоже много упоминали на гудридсе, но про них не будем, а то и так уже простыня) с парой ближайших к ним персонажей. Один командир-альбинос; один император; один канцлер (плохой), какие-то две принцессы-декорации (к женщинам в книге специфическое отношение); один жиголо; один Сан дан Глокта инквизитор, один старый-старый колдун. Как будто дело происходит не в огромном городе (тысячу лет которому!), а какой-то деревне Чурилково, где живет пять доярок, агроном и председатель колхоза.
(И на этом фоне - гигантизм. Отрезки времени отмеряем только тысячами лет. Империя стоит уже тысячи лет. Город - тысячу. Вот книга на непонятном языке - она написана тысячу лет назад. А в зале висят штандарты, которым... тысячу лет. А легенды про зомби так вообще датируются цивилизацией 60 000 лет назад существовавшей...(А у нас в то время еще неандертальцы бегали, зато мы вот нынче уже с Интернетом. А вы... всё ещё без шапок на морозе.) Кто-нибудь, донесите до авторов, что застывший хронотоп - это не круто.)
А ещё напрягли имена. Откуда вынул автор такие нечитаемые, куцые и не запоминающиеся имена? Например, деревенщину из пеRдeй зовут Randur Estevu, а имперского инквизитора - Rumex Jeryd. (При чем, второй – даже не человек.) Императора зовут Jamyr Johynn. А одну его дочь - Rika, а вторую - Eir. (Наверное, если бы была ещё дочь, её имя было бы вообще из 2 букв.) Имена второстепенных персонажей – так те из одного слога: Tryst, Kym, Sen… Не имена людей, а клички для собак. И ведь это жители разных земель, разного происхождения и даже рас. Но нет, местного челоптицу зовут просто Vish.
Сюжет. В некой империи наступает оледенение, все потихоньку замерзают. Вроде бы, задача проста: набрать ресурсов, закрыть ворота города и переждать... (Э? Там солнце, вроде, затухает. Переждать, пока новое солнце загорится?) Беженцы прутся в столицу, император отправляет свой элитный отряд добывать некие горючие мат-лы к каким-то дикарям. (Почему-то тайно.) Командует отрядом герой-альбинос, которого можно назвать наиболее центральным (он на обложке без шапки). На локации элитный отряд попадает в засаду. Их корабли обстреливают огромными фаерболлами, а магия в этом мире есть высокие технологии. То есть, считай их дикари обстреляли из РСЗО "Град". Не подозрительно совсем.

спойлер
Впрочем нет, альбино отметил это, но с поля боя взял с собой лишь рендомную стрелу. Как оказалось, потом про эту засаду в столице никому не было интересно, даже императору. И никаких доказательств ни у кого не было, кроме ср...ной стрелы! А про "Град" наш альбино забыл. (И никто, кроме него, ничего не запомнил!) Как и про то, что они в кустах зомби нашли. (Но забили на него и ушли.) А император скинулся с балкона.
(Здесь мне показалось, что начался сюжет. Показалось!)
Главный визирь канцлер говорит альбиносу, что вот совет решил, надо отправиться в какую-то деревню Пупыркино за старшей дочерью императора. Потому что она по правилам должна наследовать. (А сам император не назначил заблаговременно наследника, зачем?) Но отправиться ТАЙНО. Почему тайно? Она же законная наследница, там даже никаких других претендентов нет! От кого прятаться? И они идут в составе 5 человек! Ну нормально.
...потому - уже 4 человек, так как одному по дороге зомби отрезали голову (?).
(Ещё был летающий челоптиц бонусом, но того закусали до смерти. Вероятно, допрыгнув до него в воздухе.)
Однако после того как калеки доползли до принцессы и сообщили ей, что отец умер (иными способами нельзя было информировать, нет), вдруг откуда-то материализовался уже нормальный эскорт. И они все вместе дошли обратно к середине книги. Уже не тайно.
Тайно идём туда, и уже не-тайно обратно.
*вместо объяснения солдаты танцуют*
А канцлер тем временем начинает войну с каким-то племенам под предлогом того, что это они элитный отряд обстреляли из "Града". (А ниче, что у вас как бэ младшая принцесса ИО правителя-то? Как бы она должна принимать такие решения, не?)
Ой, про "Град" все забыли, в смысле, из стрел. Доказательство - одна стрела. (Та самая!) Альбинос приходит и спрашивает у него:
"ШТО?"
А тот ему: "Так эти племена объединились 600 лет назад (чё не тысячу?) и отвоевали независимость. Самое время покорить их обратно. Мы же вот-вот замерзнем, само время - идти войной на огромный остров."
(Хотя вражеские племена могли бы и сами замерзнуть, вообще-то. Чай солнце гаснет, а они в лесу.)
Но война уже начата, войска брошены, всё, деваться некуда.
Тут альбинос внезапно оказался командующим ВСЕХ войск этой тысячелетней империи.
*выходят его солдаты-подчиненные и танцуют*
Не смотрите, что он полкниги по кустам продирался с четырьмя калеками. Войска подождут, главнокомандующему надо побегать.
*к танцующим солдатам присоединяются кусты*
Но даже он не был в курсе, что война началась.
Впрочем, никто больше не был, даже принцессы.
Но этого мало, и злой визирь говорит ему, что нужно отправиться в какую-то ещё пердь, а то там кто-то убивает целые поселения. (Зомби там.) Почему бы главнокомандующему всей армии этим не заняться лично, да?
Пол-армии начали войну, пол-армии лезут хрен знает кому в пасть, и всё это накануне оледенения. Гениально.
Эту книгу увлекательно читать только лишь потому, что где вы ещё столько идиотизма на станицу найдете?
Вернемся к семейным драмам.
Младшая принцесса, оказывается, страдала от выходок полоумного отца. Ей приходилось за ним ухаживать, ночами не спать и т.д.
ШТО?
Я узнаю стародревний сюжет про бедную золушку из трущоб, но ОНА ЖЕ ПРИНЦЕССА? Дворец слуг на что?
А, перед слугами ей приходилось извиняться за обгаженные отцом матрацы.
ШТО?!?!!
*выходят слуги и танцуют с матрацами*
Но наиболее полно болливудщина раскрылась в линии жиголо.
Представьте, деревенский паренек. (Хорош собой и беспринципен.) Берет документы другого деревенского паренька (которого грохнули свои же в болоте) и идёт в город. По документам устраиваться на работу... во дворец. Пока не пришёл, он даже не знал, что за работа.
Оказалось, что он будет учителем принцессы! Учить её танцам и фехтованию. Ну а кому ещё учить принцесс танцам? Потому что в деревнях они там все хорошо танцуют и поют. Между прочим, практически цитата.
(Словесных портретов в нашей тысячу лет существующей империи так и не изобрели, поэтому личность "учителя" никто не проверял.)
И он её "учит". Ну как. В перерывах между обворовыванием богатых любовниц, сбытом краденных драгоценностей и попойками, он заваливается к принцессе (которая на момент действия вообще ИО правителя!) и абьюзит её. Именно так называется это. Абьюз и хамство. Она терпит! (И мало того, потом вообще в это хамло влюбляется!)
*обворованные хамлом дамы выходят на сцену, танцуют и поют*
Ещё параллельно идет какая-то детективная линия про убитых чиновников, которую расследует инквизитор с хвостом, но она неописуемо тосклива.
свернуть

Герои скучные. Однобокие. Альбино, который главнокомандир. Делает драму от того, что он альбино, хотя никто ни разу за книгу не бросил в него крестного знамения. Да тут всем положить на его внешность! Но он страдает и всё время повторяет это. Ещё он страдает из-за того, что он гей, а за гейство типа казнят. Типа. Но на самом деле, если зайти за угол, где не видно и темно, то геиться можно сколько угодно. Сам же полгорода мужиков перепёхал в молодости, а шугаться стал лишь когда чин повыше вырос и появилась репутация, которую можно потерять...

спойлер
(Да, есть такие страны, где как бы нельзя, но всё есть с молчаливого согласия большинства. Индия, например, где гомосексуализм декриминализирован лишь в 2009 году (спустя год после выхода книги), хотя хиджра никуда не девались всё это время!) Блин, да ты же главнокомандующий. Да тебе мужиков должны вагонами подвозить! Таки все животные равны, но некоторые... Инквизитор Глокта состоит из хвоста и вечных унылых дум, что жена ушла. (А когда вернулась, то из дум, каких-то других, но тоже унылых.) Кроме унылых дум, у него ещё есть работа. Она тоже как-то уныла и состоит из хождений и малосодержательных диалогов. Образ мысли его никак не отличается от человеческого, а ведь он не человек. Однако единственно, что нам напоминает от этом - это его хвост. Жиголо - презирает женщин, думает лишь как бы кого охмурить и обобрать. Но не рефлексирует. Необычно. (Пожалуй, единственный, кто понравился. Походу, мне нравится такой типаж, привет, эльф Серёга!) Мотивация у него примитивная: надо заплатить колдуну за лечение/воскрешение матери, но не потому, что он её любит, а потому, что долг сыновий и "так надо". (Никаких чувств. Точно так же он мог выплачивать ипотеку, с теми же эмоциями.) Однако, кроме этих мыслей, никаких других у него нет. Хотя бы канареек что ли разводил? Черный колдун озабочен лишь поиском бессмертия. Он умирает и ему надо продлить жизнь. И вот все его мысли. Ничего больше. Коварный визирь - это комичная версия злого злодея. Хочет захватить власть, убил свою семью, главный жрец злого культа (последователи которого собираются и бегают кругами в черных капюшонах с ножами, разумеется, как без этого-то)... наверное, ещё котят пинает и алименты не платит.
(И нет, проблема не в том, что "они не успели раскрыться". Места в книге очень много. Но вместо раскрывания, персонажи талдычат одно и то же ("зима близком", "беженцы набежали"...) и делают бессмысленные вещи.)
Старшая принцесса, которую вроде бы, должны были готовить к правлению страной, как будто всю жизнь жила в пещере, элементарные вещи нужно объяснять на пальцах.
- Ой, кто это?
- Это Ваши подданные, они беженцы.
- А что они тут делают?
- Ищут укрытия, ведь зима близко.
- Бедняжки! Надо им помочь непременно! Я плачу!

*беженцы танцуют и поют*
Этакая сказочная блаженная. Только как это одноклеточное должно править империей? Да ещё и во внештатной ситуации?
Младшая не такая недоразвитая, но терпит абьюз от деревенского проститута. (ДА КАК?) А злой визирь канцлер управляет страной, как будто принцесс нет в природе. Без какого-либо обоснуя. Захотелось поправить. Почему нет? Никто, как видно, больше не желает.
(С женщинами - совсем беда. Это либо бездушные предметы, либо объекты сексуального интереса, не зависимо от сословия. (Перед походом до принцессы альбино инструктирует 4-х калек, что никакого флирта и закидонов с будущей императрицей. Как такое вообще в голову может прийти? Неуважительно отношение к женщинам правящего сословия?!) Даже мать тут не заслуживает любви, просто долг перед ней, как перед банком за ипотеку. (А инквизитор, который страдал от ухода жены, на самом деле избивал жену годами. Почему я не удивляюсь?) Ну да, в Индии как-то так. "Женщина - это грешник в прошлой жизни, так что пусть страдает и существует для ублажения настоящих людей.")
свернуть

Вот такая вот несуразная вещь. (Хотелось дочитать и вторую половину книги, вдруг книга сама себя реабилитирует, но так что-то пришла мысль, что жизнь слишком коротка...)

В общем, у меня есть лайвхак: никогда не жди ничего от книги, в названии которой есть слова "хроники/сказания/легенда(ы)". ("Марсианские хроники" не в счет!) Потому что если автор не смог придумать ничего больше в названии, то и в содержание он вряд ли сможет. Лайвхак и в этот раз, по всей видимости, оправдал себя.
Но мне по-прежнему нравится обложка.
(Шапку надень!)

Комментарии


Всегда с удовольствием читаю Ваши рецензии )))


Правда??? )))


Да (смысла врать нету ), они не стандартные что ли...