Больше рецензий

15 апреля 2021 г. 07:15

297

4 Ностальджи

Кажется, у меня появилась прекрасная традиция - читать весной - в такое лёгкое и приятное время года - такую лёгкую и приятную серию книг про Лакки Старра ^_^

Не успел Космический Рейнджер передохнуть от приключений на Марсе, как уже ищет новых приключений на одно место. И находит их, по всем законам жанра. Бластеры, заговоры, предательства, убийства и безрассудные исследования молодого члена Совета Науки. Ухуууу! И никакой романтики. Ах, мне как будто снова 12

Правда, перевод немного подкачал. Везде, где space нужно было перевести как "космос", было "пространство", а tungsten даже не переведён, а просто транслитерирован