3

Я, конечно, понимаю, что Восток - дело тонкое... но все-таки... Столько всего намешать в одном произведении... И вроде бы, детективная составляющая есть, но она уж очень сильно затирается потоком сознания на околовсяческие темы.
У стамбульского адвоката Галипа пропадает жена. Он бродит по Стамбулу в поисках знаков, указывающих, где могла бы находиться Рюйя. Так же пропал его двоюродный брат Джеляль, известный по всей стране журналист (большой в городе человек, как говорила бабушка Галипа). И тут возникает вопрос: пропали родные тебе люди, а ты вместо того чтобы обратиться в органы, бродишь по улицам города в поисках знаков, которые указывали бы на их местонахождение. Странный подход, однако.
Не увидела сюжетной линии, ее попросту нет. Есть очерки, которые связаны темой поиска. Я бы сказала привязаны за уши.
Например, история, когда три мэтра журналистики. которые в принципе друг друг выносить не могли, давали советы, как написать хороший текст. В книге приведены порядка 20 таких советов. Они немного устаревшие, но все ж любопытно было почитать. А потом, дав эти советы, начали рассказывать печальные истории. Галип всех внимательно выслушивал (это при том, что любимая жена пропала.)
Тут же автор говорит о том, что в начале своей карьеры ему писалось намного легче в ночное время, например он быстро написал 2 рассказика, которые как бы сами оказались на кончике пера.
Мне понравились некоторые описательные моменты, например, автор использует очень яркие сравнения:

кресло, у которого лак на поручнях и ножках облупился, на кожаном сиденье рваной раной зияла дыра, из которой, словно кишки из развороченного ядром брюха кавалерийской лошади, уныло торчали ржавые пружины

(каково а? по мне так очень даже наглядно)
или
.

..сквозь дверь, открытую этой мыслью, я вошел в новый мир, подобно английскому белому кролику, что провалился в пустоту, юркнув в норку посреди поля.

А некоторые описания, так вообще возвращают нас в Союз...

Этот дом — типичный дом «мещанина», или «нашего простого человека». Старые кресла под чехлами из цветного ситца, занавески из синтетической ткани, эмалированные тарелки с орнаментом из бабочек, уродливый буфет и хранящийся в нем ликерный сервиз с сахарницей, выставляемый на стол только для гостей по праздникам, выцветший старый ковер... телевизор должен быть покрыт именно такой салфеткой ручной работы...

вот как-то живо представляется среднестатистическая советская обстановка.
И чем дальше читаешь, тем все чудесатее становится. Понеслись мысли по поводу Всевидящего, способного найти тебя где угодно Глаза. Глаз - образ собирательный, в том числе похожий на полюбившегося героя пять раз от корки до корки прочитанной книги. Это же сплошной поток сознания, но автор просит нас текст пробегать взглядом помедленнее... У меня и так терпения немного осталось...
Была история о том. как Галип чуть жене не изменил с женщиной в леопардовом платье, которая охарактеризовала его как хитрым парнем (напоминаю, любимая жена пропала, искать надо, а тут...)
Галип встречался и с бывшим мужем Рюйи, и там был поток сознания, и там Галип выслушивал до конца.
Дальше - больше. Размышления о Великом Паше, о Нем и Мухаммеде с посылом того, что
грядет светопреставление. Терпения у меня все меньше...
Встречался Галип и с коллегами брата, один из которых задал вопрос: не терзают ли Джеляля муки совести. И тогда Галип сделал вывод, что брата своего толком и не знал.
А дальше наш герой начал искать знаки на лицах прохожих - терпения осталась капля...
Концовка - та самая детективная составляющая... становится понятно, куда делись эти двое...
Странное дело. Галип столько раз проходил мимо лавки. где убили его жену, но на душе у него было покойно... Не ёкнуло, а по идее должно было, жену он искренне любил.
Кто убил и зачем? Объяснение по истине восточное, такое же витиеватое, как вся книга. Один сплошной аляповатый узор.
Ох, не с той книги я начала знакомство с автором. Ничего она мне не дала, кроме раздражения. Возможно, к автору еще вернусь, но не сразу. На сегодня восточной мудрости мне хватило.