5 Барселона більше не буде такою вільною!

Дж. Орвелл «Данина Каталонії»
Спогади про громадянську війну та революцію в Іспанії (1938).
«Кожна війна - це деградація, оскільки такі речі, як особиста свобода й правдива преса, абсолютно несумісні з військом ефективністю»...
Гостро, проникливо та безапеляційно.
Барселона більше не буде такою вільною!
Більше ніяких тобі червоних стягів, привітань «товариш», відчуття справжньої рівності та свободи на кожному клаптику вулиці Ла Рамбла. Адже все з часом стало ширмою, ще однією ілюзію та вивернутою пропагандою преси.
Насправді, від ленінських казарм відгонить конячим смород, час-від-часу голосить іспанська сурма, а єдиною радістю у ці зимові дні є шалений футбол 50/50 чоловік.
Насправді, фронт - це постійна багнюка, відсутність тютюну, сморід екскрементів та зіпсованої їжі. Воші, воші, воші. Тепер ви воюєте не з ворогом, а з пневмонією. І це не Бог вас береже від кулі, а іспанська «влучність». Адже, прицільно стріляти із цього півстолітнього металобрухту неможливо.
«Cultura - progreso»! «Seremos - invencibles»!
Насправді, всього за кілька місяців все абсолютно зміниться. Барселона стане іншою. Люди втомилися від голоду та напруги. Революція тепер не потрібна, а фронтовики, члени не «тієї партії», «троцькісти» - стануть зрадниками та «п’ятою колоною» фашистів. Радянська пропаганда (читати, російська), яка, здавалося б, підсунула дружнє плече, скористається здобутками революції, «закрутить гайки» та переповнить в’язниці по вінця. Без суду і слідства, як завше.
А коли запитаєте вас звільнять (чи розстріляють)?! «Manana», тобто завтра, як полюбляють повторювати щоденно іспанці.
Біле стає чорним, а чорне білим, розумієте?!
Хоча, і серед цього суцільного божевілля, лицемірності та недовіри, знайдеться не один десяток «buen chico», які, поміж брехунів та агітаторів-провокаторів, протягнуть вам руку як справжньому другу та людині честі...
Так, що вимкни WiFi, читай книги.