Больше рецензий
Эксперт
Эксперт по выращиванию банок с огурцами
8 октября 2012 г. 19:05
3K
5 Горькая правда
Рецензия КНИГА - БОМБА. ЛИЧНО ДЛЯ МЕНЯ.
НИКОГДА НЕ ДУМАЛА, ЧТО МОЖНО ТАК ПРОНИКНОВЕННО И ЧЕТКО, И СОВСЕМ НЕ ПОШЛО, НАПИСАТЬ О ЛЮБВИ....
О ЛЮБВИ СЕЛЬСКОЙ ШКОЛЬНИЦЫ К ЖЕНАТОМУ МУЖЧИНЕ.
КНИГА - ТРАГЕДИЯ. ДЛЯ НАС, УКРАИНЦЕВ.
ПОТОМУ ЧТО ТАК "ЗАБИТЬ" НА СЕЛО МОГУТ ТОЛЬКО У НАС.
УНИЧТОЖИТЬ КУЛЬТУРУ, НАСМЕЯТЬСЯ НАД ПРОШЛЫМ, ЗАГУБИТЬ БУДУЩЕЕ.
КНИГА-ОТКРОВЕНИЕ. ДЛЯ ВСЕХ.
МОЖЕТ Я НЕМНОГО И ПРЕУВЕЛИЧИЛА, НО СЕРДЦЕ ЩЕМИТ ДО СИХ ПОР....
Я не зря написала текст большими буквами, почем-то именно на этом сайте, на эту книгу вылили очень много грязи. Дело вкуса, конечно же, но говорить, что это бездарно, по-моему слишком жестоко.
Увы, это правда нашего села, и, думаю, не только украинского.
Комментарии
А не знаете, перевод на русский есть? Прочла аннотацию на украинском, боюсь, книгу не осилю)
Знаю,точно есть.На Флибусте видела-модно скачать бесплатно,и есть еще один хороший сайт-не помню названия,но если за интересует-дам ссылку.У нее еще много книг очень интересных.Но если плохо знаете язык,то лучше и правда читать на русском,потому что автор пишет "живым ,настоящим языком".
Можно ссылку? Надеюсь, я не опоздал с просьбой)
Книга была на сайте, о котором здесь не принято говорить.
Тогда скажите мне ушко в личку. Я никому не передам.
Сейчас на русском не вижу.
Обязательно прочитаю после такой рецензии!! уже скачала.
Мне иногда чуднО читать свои рецензии на ЛЛ. Это были скорее отзывы от души. Некоторые хочется удалить, некоторые исправить. А вот эту редактировать не буду. Это написано после прочтения. И очень зацепила книга, проросла в сердце. Да, она странная, да жестокая, но какая-то.. Настоящая, что ли...
Отзывы от души - это самое ценное. Это не скрупулезный разбор фраз и стилистики автора, это его способность затронуть в читателе самое важное, его мысли и чувства. Да и читаются такие отзывы с бОльшим интересом.
Как приятно знать, что мы одного мнения)
И у меня были точно такие впечатления от книги!
Сейчас смотрю на этот отзыв-и понимаю: шквал эмоций неимоверный. И эти большие буквы- как какой-то приговор. Но не хочу ничего менять. Потому что ничего не измеилось. Книга в любимых и в списке на перечтение.